БАТЯ перевод
Русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-чешский словарь
БАТЯ перевод и примеры
| БАТЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| батя | táta |
| батя | tati |
| Батя | Taťko |
| батя всю | fotr makal celej |
| батя всю жизнь | fotr makal celej život |
| батя всю жизнь в шахте проработал | fotr makal celej život v dolech |
| как мой батя | jako můj táta |
| Мой батя | Můj táta |
| Твой батя | Tvůj táta |
БАТЯ - больше примеров перевода
| БАТЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Батя пришел! | Náš otec je tady! |
| - Да. - Эй, у тебя отличный батя. Он только что спас тебе жизнь. | - Váš tatíček vám... právě zachránil život. |
| Хорошо, батя. | - Dobře, tati. - No jasně. |
| Батя сказал стрелять во всех, кто из банка. | Táta říkal, že mám střílet po každým, kdo je z banky. |
| В школе твой батя был левым аутфилдером. | T áta byl na střední málem nejlepší levý křídlo v kraji. |
| - Как батя то? | Co táta? |
| - А чё батя? | Co je s ním? |
| Мама только постарела сильно, и батя сдал... | Jenom máma zestárla. Táta zeslábl. |
| Здарово, Зинка. Слышь, тут батя у меня где-то... | - Ahoj, Zinko, někde tady je můj táta. |
| Зин, батя у меня тут... | - Zino, je tu můj táta. |
| Зин, батя у меня тут! | - Zino, mám tu tátu. |
| Вот батя выйдет из больницы, и чё? | Tátu pustěj z nemocnie a co pak? |
| А я сказал копам, что о тебе ни х*я некому позаботиться, вот они и прислали тебе миссис сеструху Санты, чтоб она присмотрела за тобой, пока батя не вернется... через год и три месяца. | "Řekl jsem jim, že se o tebe nemá kurva kdo postarat,... tak to dohodli se sestrou paní Santové,... že s tebou bude, dokud nepustí tvýho tátu,... což bude za rok a čtvrt. |
| Да делать нехрен. Денег нет - батя бухает. | Hovno práce, prachy žádný, fotr chlastá. |
| Твой батя убьёт меня, если узнает. | Tvůj táta mě zabije, jestli na to přijde. |
Перевод слов, содержащих БАТЯ, с русского языка на чешский язык
Перевод БАТЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki