МАКОВЫЙ перевод на чешский язык

Русско-чешский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

МАКОВЫЙ


Перевод:


makový

Русско-чешский словарь



МАКОВОЕ МАСЛО

МАКРОАНАЛИЗ




МАКОВЫЙ контекстный перевод и примеры


МАКОВЫЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
МАКОВЫЙ
фразы на русском языке
МАКОВЫЙ
фразы на чешском языке
маковыйmakový sirup
маковый отварmakový sirup

МАКОВЫЙ - больше примеров перевода

МАКОВЫЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
МАКОВЫЙ
предложения на русском языке
МАКОВЫЙ
предложения на чешском языке
Держи его голову, пока я попробую налить этот маковый настой ему в глоткуDrž mu hlavu... Zkusím mu nalít makový sirup do hrdla.
Я оставлю этот маковый настой здесьPůjdu a nechám tu makový sirup.
Это маковый отварJe to makový sirup.
потому что это был глубокий пьяный сон человека, которому дали маковый отварProtože byl hluboce omámen makovým sirupem, který mu někdo dal.
Ты налил маковый отвар ему в вино?Dal jsi makový sirup do jeho vína?
Вот, я привез вам маковый отвар.Přinesl jsem vám trochu makového odvaru.
Это... маковый порошок.Tady... Prášek z makovic.
Где ваш маковый цветок, мистер Ли?Kde máte vlčí mák, pane Lee?
Урожай ещё рано собирать, но мы начали делать маковый чай.Nejsme ještě připravení sklízet, ale už děláme opiový čaj.

МАКОВЫЙ - больше примеров перевода

МАКОВЫЙ перевод на чешский язык

Большой русско-чешский словарь

маковый



Перевод:

makový


Перевод слов, содержащих МАКОВЫЙ, с русского языка на чешский язык


Перевод МАКОВЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

маковый



Перевод:

papaverous, papaveraceous

маковое масло — poppy-(seed-)oil

Русско-белорусский словарь 1

маковый



Перевод:

макавы

маковой росинки во рту не было — макавай расінкі ў роце не было

Русско-белорусский словарь 2

маковый



Перевод:

макавы

Русско-новогреческий словарь

маковый



Перевод:

маков||ый

прил τοῦ μήκωνος, τοῦ ἀφιονιοῦ· ◊ как маков цвет разг κόκκινος σάν παπαρούνα· \~ой росинки во рту не было разг δέν ἐβαλα μπουκιά στό στόμα μου.

Русско-казахский словарь

маковый



Перевод:

-ая, -ое көкнәр, көкнәрден істелген;- маковое масло көкнәр майы;-(у меня) маковой росинки во рту не было разг. мен нәр татқаным жоқ;- как маковый цвет бейне нарттай (бетінен қаны тамып тұр, реңі, жүз райы жақсы, денсаулығы мықты деген мағынада)
Русско-киргизский словарь

маковый



Перевод:

маковый, ­ая, -ое

мак-ка т.;

маковое поле апийим талаасы (апийим айдаган талаа);

маковое масло апийим майы;

как маков цвет разг. эки бетинен кан таамп турат;

у меня маковой росинки во рту не было разг. мен оозго наар ала элекмин.

Большой русско-французский словарь

маковый



Перевод:

de pavot

маковое масло — œillette f, huile f d'œillette

••

как маков цвет (о румянце) разг. — tout rose

Русско-латышский словарь

маковый



Перевод:

magoņu

Русско-польский словарь

маковый



Перевод:

Imakowaty (przym.)IImakowy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

маковый



Перевод:

Przymiotnik

маковый

Biologiczny makowaty

Русско-сербский словарь

маковый



Перевод:

ма́ковый

см. маков

Русско-татарский словарь

маковый



Перевод:

-ая

-ое

1.мәк ...ы; м. семя мәк орлыгы 2.сущ. маковые

бот.мәксыманнар

Русско-таджикский словарь

маковый



Перевод:

маковый

\~и хашхош

Большой русско-итальянский словарь

маковый



Перевод:

прил.

di papavero

••

как маков цвет уст. нар-поэт. — (fresca) come una rosa

Русско-португальский словарь

маковый



Перевод:

прл

de papoula; мн маковые бот papaveráceas fpl

••

- как маков цвет- как маковый цвет

Большой русско-украинский словарь

маковый



Перевод:

прилаг.маковий

2025 Classes.Wiki