БЕНЗИНОВЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
бензиновый | benzínová |
бензиновый | benzinový |
Бензиновый | Petrol |
бензиновый двигатель | benzínový motor |
бензиновый мотор | benzínový motor |
Бензиновый насос | Petrol pump |
БЕНЗИНОВЫЙ - больше примеров перевода
БЕНЗИНОВЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Но запах... знаете, такой бензиновый запах. | Ale ta benzínová vůně... |
ћне не терпитс€ испытать этот электро-бензиновый мотор, парень. | Já chci slyšet tu koňskou sílu v tom Stutzově motoru, ty kluku jeden! |
Мы думаем, что собрали достаточно информации о периоде до Сожжения чтобы собрать работающий бензиновый двигатель. | Myslím, že jsme už získali dostatek informací z času před ohněm aby jsme postavili funkční benzínový motor. |
Бензиновый двигатель породил увеселительные поездки на машине. И ещё более страшную угрозу, придорожные бордели. | Zážehový motor nám přinesl jízdu v autě, a jednou dokonce ještě horší hrozbou, jsou bordely u cesty. |
¬ы заправл€ете его точно так же как бензиновый автомобиль. | Prostě ho naplníte jako benzínové auto. |
Шестицилиндровый бензиновый зверь. | 6-válcová benzínová bestie. |
Вот что-то не очень интересное, у 760 первый BMW'шный бензиновый V12 с двумя турбинами. | A je tu něco ne moc zajímavého, ta 760 má prvním benzinový V12 od BMW se dvěma turby. |
Вот откуда взялся бензиновый катализатор. | No, tady je ten benzínový katalyzátor. |
Бензиновый насос. | Petrol pump. (čerpací stanice) |
Очень хорошо. Взрыв аплодисментов за слова "бензиновый насос". | Velmi dobře, potlesk za "petrol pump". |
"Бензиновый насос". Я не могу это сделать! | "Petrol pump." Nedokážu to udělat! |
Но после того как заряд иссякнет, я просто коснусь этого рычажка, и это задействует двухлитровый бензиновый двигатель, находящийся под капотом. | Ale pak stačí, když zmáčknu tady ten přepínač, nastartuje se dvoulitrový benzínový motor, který je pod kapotou. |
Но сейчас я не буду говорить этого, потому что я знаю, что как только я нажму на этот рычажок, или, если электроника решит сделать тоже самое самостоятельно, бензиновый двигатель пополнит запас электричества. | Ale není tomu tak, protože když zmáčknu páčku, nebo dokonce nechám rozhodnout elektroniku vozu, vyrobí benzínový motor víc elektřiny. |
Это обычный бензиновый автомобиль, но в обычной машине, двигатель передаёт мощность на колёса, через коробку передач, валы и всё такое, а здесь он приводит в движение генератор и электромоторы. | Je to vlastně benzíňák, ale v běžném autě ti jde pohon z motoru na zadní kola skrz převodovku, hřídel a tak dál. V tomhle používáš generátor a elektrické motory. |
Когда вы попадаете внутрь, вы можете выключить бензиновый двигатель и включить пару электрических. | Uvnitř prostě odpojíte benzinový motor a zapojíte pár motorů elektrických. |