МАТЕРИАЛОМ перевод на чешский язык
Русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-чешский словарь
МАТЕРИАЛОВ ← |
→ МАТЕРИАЛЫ |
МАТЕРИАЛОМ контекстный перевод и примеры
| МАТЕРИАЛОМ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| МАТЕРИАЛОМ фразы на русском языке | МАТЕРИАЛОМ фразы на чешском языке |
| генетическим материалом | genetický materiál |
| генетическим материалом | genetickým materiálem |
| материалом | materiál |
| материалом | materiálem |
| материалом | materiálu |
| покрыть магистрали абразивным материалом | drsný povrch vozovky |
| покрыть магистрали абразивным материалом, чтобы | drsný povrch vozovky, aby |
| с генетическим материалом | s genetickým materiálem |
| с материалом | s materiálem |
МАТЕРИАЛОМ - больше примеров перевода
| МАТЕРИАЛОМ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| МАТЕРИАЛОМ предложения на русском языке | МАТЕРИАЛОМ предложения на чешском языке |
| Мой друг строительный подрядчик и он помог мне с некоторыми материалом. | - Jeden můj přítel je podnikatel, stavební podnikatel, a pár věci mi už dodal. |
| Мы можем защищаться, но, если необходимо, чтобы избежать новой войны, оба аванпоста и этот корабль будут считаться расходным материалом. Конец сообщения. | Budeme se bránit, ale z hlediska zájmu zabránit mezihvězdné válce jsou jak tyto stanice, tak tato loď považovány za postradatelné. |
| Проектор защищен тем самым материалом, который я обнаружил на планете. | Materiál kolem projektoru, je stejný, jako jsem objevil na planetě. |
| Источник энергии защищен материалом, который нельзя пробить фазерами. | Nemožné, kapitáne. |
| Да, он был покрыт специальным материалом, который делал его невидимым. | Ano, byla pokryta speciální vrstvou, díky níž byla neviditelná. |
| Мы срочно телепортируемся за этим материалом на планету. Докладывайте. Джим, большие залежи по направлению 273 в 4 км отсюда. | Na rozkaz Flotily jsme zamířili co nejrychleji k planetě Ardana, jedinému známému zdroji zenitu. |
| Вы только потрогайте этот материал. Я хочу, чтобы вы сравнили его с материалом из Венеции. | Srovnejte to s tímhle benátským. |
| У тебя же в твоем сжатом графике не находиться времени, чтобы снизойти до работы над материалом. | Zdá se, že v tvém plném harmonogramu nemáš místo na prověřování faktů. |
| - Произошла накладка с материалом. | Ale při projekci došlo ke zmatku. -K jakýmu zmatku? |
| Может даже про нас когда-нибудь напишешь, если станет туго с материалом. | Můžeš napsat třeba i o nás, jestli ti dojdou nápady. |
| Не бомба, так просто подожгут все, к чертям собачим радиоактивным материалом. Мы уже размышляли о чем-то в этом роде. | I bez nějakého zařízení můžou Anglii zasypat radioaktivním materiálem. |
| "Информация" стала "Справочным материалом!" | Z informací se stala asistenční podpora. |
| Когда вы ознакомили наши организмы с генетическим материалом, которые обладали неким, не побоюсь этого слова, атавизмом, скажем, агрессивная природа. | Pokud dosadíte genetický materiál naší životní formy, již ovládá jakýsi, váhám říci ""atavismus"", ale řekněme agresivní povaha. |
| Если поток энергии, проходящий через дугу, будет прерван непроводящим материалом, то есть большая вероятность того, что цепь разорвётся и дуга исчезнет. | Kdyby byl výboj přerušen nějakým nevodivým materiálem, obvod bude pravděpodobně přerušen. |
| Мне надо поработать с материалом. | Musím zapracovat na materiálu. |
МАТЕРИАЛОМ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих МАТЕРИАЛОМ, с русского языка на чешский язык
Перевод МАТЕРИАЛОМ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki