НАПИСАННЫЙ перевод на чешский язык
Русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-чешский словарь
НАПИСАННЫЕ ← |
→ НАПИСАТЬ |
НАПИСАННЫЙ контекстный перевод и примеры
| НАПИСАННЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| НАПИСАННЫЙ фразы на русском языке | НАПИСАННЫЙ фразы на чешском языке |
| Написанный | Ale napsal |
| написанный | napsal |
| написанный с тебя | která je vámi |
| написанный с тебя | která je vámi inspirovaná |
НАПИСАННЫЙ - больше примеров перевода
| НАПИСАННЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| НАПИСАННЫЙ предложения на русском языке | НАПИСАННЫЙ предложения на чешском языке |
| Я слышал, так начинается один сонет, написанный к возлюбленной. | Tak prý začíná sonet na něčí milenku. |
| Этот небольшой номер, специально написанный в честь полового созревания бывшего короля Албании Зога. И он называется "Картинная Галерея". | Tarquinova mamka, malé číslíčko, speciálně ušité na jeho na Jeho Pubescenci, albánského ex-krále Zoga a jmenuje se GALERIE. |
| И написанный кpовью паpоль. | Již čtyřikrát zatčen pro nelegální výzkumy. |
| Мерзавец войдет в самом ужасном из существующих париков, и отдаст мне написанный им сценарий для сериала вроде "Кто на Кухне?" | Absolutní kretén za mnou přijde, na hlavě má tu nejblbější paruku na světě, a vrazí mi do ruky scénář, kterej sám napsal pro "Kdo je v kuchyni?" |
| **"Ключи". Киносценарий, написанный ... | KLÍČE Filmový scénář od Kramera |
| Который наверняка станет следующим Папой! И я покажу ему свой Новый Завет, написанный на листах из слоновой кости малиновыми чернилами из кошенили, Кошенили! | Ukáži ti můj nový testament na papíře ze slonoviny... napsaný červeným košenilovým atramentem z Brazílie. |
| Несомненно, лучший кардассианский роман, когда-либо написанный. | Bezpochyby nejlepší cardassijský román všech dob. |
| И я не хочу пить капучино, написанный с ошибкой. | A nechci pít cappuccino s "k". |
| "Город Б'Хала", написанный примерно 20 000 лет назад. | "Město B'hala," namalováno téměř před 20,000 lety. |
| В нем есть ряд записей, журнал, написанный борговским алфавитно-цифровым кодом. | Obsahuje posloupnost vstupů do deníku napsaného v borgském alfanumerickém kódu. |
| Если присмотреться, то там, наверху, на каменной плите, можно увидеть её прейскурант, написанный сажей. | Když se pozorně podíváte tady nahoru, stále ještě můžete vidět její tarify, vypsané sazemi do vápence. |
| Вопрос, написанный на водонапорных башнях, товарных вагонах и опорах мостов от Кресент-Сити до Калексико, вопрос, который стал неумолкающим воплем всех обездоленных: | Otázka která se stala uzdravujícím nářkem pro neosvobozené - |
| Мы выбросили сценарий, прошедший цензуру, сняв написанный утром мной. | Cenzory schválený scénář vyhozen a tenhle jsem napsal dnes ráno. |
| эта коллекция живописи так же содержит написанный от руки вестник средневековья который сообщает о светящихся сферах и даже о вторжении пришельцев | Kromě desítek obrazů existují také ručně tištěné noviny z období středověku, které popisují UFO, zářící koule světla a dokonce i mimozemskou invazi do Středozemí. |
| Я думаю, есть только одна песня для такого случая, и это группа "Leftfeet" и их хит "Clay Pigeons In The Rain", написанный в 1993 году, с барабанной партией... | Myslím, že tady na to existuje jediný způsob odpovědi, a sice Leftfeet a jejich hit "Clay Pigeons in the Rain", z roku 1993 a u bicích nástrojů... |
НАПИСАННЫЙ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих НАПИСАННЫЙ, с русского языка на чешский язык
Перевод НАПИСАННЫЙ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki