АЛЬТЕРНАТИВ перевод на чешский язык
Русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-чешский словарь
АЛЬТАКС ← |
→ АЛЬТЕРНАТИВА |
АЛЬТЕРНАТИВ контекстный перевод и примеры
| АЛЬТЕРНАТИВ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| АЛЬТЕРНАТИВ фразы на русском языке | АЛЬТЕРНАТИВ фразы на чешском языке |
| альтернатив | alternativ |
| альтернатив | alternativy |
| альтернатив категорического | alternativ kategorického |
| альтернатив категорического императива | alternativ kategorického imperativu |
| никаких альтернатив | žádné alternativy |
АЛЬТЕРНАТИВ - больше примеров перевода
| АЛЬТЕРНАТИВ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| АЛЬТЕРНАТИВ предложения на русском языке | АЛЬТЕРНАТИВ предложения на чешском языке |
| Я сожалею, что не могу найти иных логических альтернатив. | Obávám se, že jinou logickou možnost nenacházím. |
| и экипаж в безопасное место. Альтернатив нет, доктор. | Forma trestu pro zhýčkané spratky. |
| Потому что при полётах, когда ты пытаешься попасть на самолёт, если ты не успел сесть – нет никаких альтернатив. | Když totiž propásnete letadlo, nemáte žádné alternativy. |
| Так как нет других альтернатив, мы вернемся на поверхность и попытаемся определить, что эти наемники делали на планете. | A protože nemáme schůdnou alternativu. Vrátíme se na povrch a pokusíme se zjistit, co ti žoldáci na této planetě dělali. |
| Боюсь, в конечном счете, у вас нет альтернатив. | Obávám se, že alternativa se vám bude líbit ještě méně. |
| Мы, конечно, не паиньки но мы гораздо лучше остальных альтернатив. | Možná nejsme sympatičtí ale jsme o mnoho lepší, než jiné alternativy. |
| Однако... вы не оставили нам альтернатив. | Bohužel... jste nám nenabídli jiné alternativy. |
| Нет никаких альтернатив! | Žádné nejsou. |
| - Но вы не даете нам никаких альтернатив. | - Ale vy nám nedáváte žádné alternativy. |
| Наши оппоненты хотели альтернатив, и мы тоже. | Naši oponenti chtěli alternativy, my také. |
| Я тоже так думала, но это всё равно лучше прочих альтернатив. | Vlastně jsem o tom taky přemýšlela, ale je to lepší než druhá možnost. |
| Ну ты же не видела ВСЕХ альтернатив. | A prozkoumala jsi všechny možnosti? |
| Я отослал записи в "Тач анд Гоу" в "ССТ" а еще в "Альтернатив Тентаклс". | posílal jsem je do 'Touch and Go'... a 'SST'... a 'Alternative Tentacles'. |
| Это десять советов или альтернатив этому небольшому акту | Je to vlastně 10 alternativ na ten aktík. |
| У нас нет альтернатив. | Nemáme žádnou jinou možnost. |
АЛЬТЕРНАТИВ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих АЛЬТЕРНАТИВ, с русского языка на чешский язык
Перевод АЛЬТЕРНАТИВ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki