ОБНОСКИ перевод на чешский язык

Русско-чешский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОБНОСКИ


Перевод:


obnošené věci

Русско-чешский словарь



ОБНОСИШЬ СТЕНОЙ

ОБНОШУ




ОБНОСКИ контекстный перевод и примеры


ОБНОСКИ
контекстный перевод и примеры - фразы
ОБНОСКИ
фразы на русском языке
ОБНОСКИ
фразы на чешском языке

ОБНОСКИ
контекстный перевод и примеры - предложения
ОБНОСКИ
предложения на русском языке
ОБНОСКИ
предложения на чешском языке
Мне надоело каждый месяц закладывать мои жалкие обноски.Potím tu krev při žehlení, i nehty mám polámané! Podívej!
Собирал обноски?Sbírat odpadky?
Какие-то обноски.Jsou ti trochu velké.
Между прочим, мне очень надоели Норины обноски.Už mám po krk hadrů po Noře.
Я буду носить обноски.Já zas budu nosit obnošený věci.
А эти уёбищные обноски типа форма, да?To je nějaká zchátralá uniforma?
Пожалуйста, не заставляйте меня больше надевать обноски Рэнделла.Prosím, nenuť mě nosit další z Randallovo oblečení, které už nosit nechce.
Обноски годятся для вторых детей и для благотворительности, а не для невесты в день свадьбы.Poděděné šaty jsou pro charitu a chudé děti, ne pro nevěstu na svatební den.
Я надеюсь, ты ее покормил, а не просто отдал ей свои обноски.Doufám, že jste jí dal k jídlu i něco jiného než své obnošené šaty.
Мне от брата только обноски доставались.Já vždycky dědil po bratrovi hračky, které rozbil.
Сними эти обноски. Ты тоже.Sundejte si ty hadry.
Мне плевать на ее мнение и драные обноски.Nezajímají mě její názory ani roztrhaný trička.
Это не дешевые обноски, которые ты относишь для бедных в церковь.Nejsou to žádné levné použité věci, které dáš v kostele do krabice pro chudé.
Ты слишком гордая, чтобы брать обноски в церкви.Jsi na použité věci z krabice pro chudé moc hrdá.
Да и не интересны мне твои обноски.Stejně nechci tvoje odložené věci.

ОБНОСКИ перевод на чешский язык

Большой русско-чешский словарь

обноски



Перевод:

obnošené věci


Перевод слов, содержащих ОБНОСКИ, с русского языка на чешский язык


Перевод ОБНОСКИ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

обноски



Перевод:

мн. разг.

cast-off, или old, clothes

Русско-белорусский словарь 1

обноски



Перевод:

мн. разг.

1) (изношенная одежда) абноскі, -каў, ед. абносак, -ска муж., неданоскі, -каў, ед. неданосак, -ска муж., лахманы, -ноў, ед. лахман, -на муж.

2) (изношенная обувь) атопкі, -каў, ед. атопак, -пка муж., недатопкі, -каў, ед. недатопак, -пка муж.

Русско-белорусский словарь 2

обноски



Перевод:

лахманы; лахмоцце; лахмоцьце

Русско-казахский словарь

обноски



Перевод:

мн.ч., ед. обносок м., разг. ескі-құсқы киім
Русско-киргизский словарь

обноски



Перевод:

мн. (ед. обносок ж.) разг.

жыртылган кийим, тамтыгы чыккан кийим.

Большой русско-французский словарь

обноски



Перевод:

мн.

vêtements m pl usagés; nippes f pl

Русско-латышский словарь

обноски



Перевод:

apnēsāti apģērba gabali, novalkas

Русско-сербский словарь

обноски



Перевод:

обно́ски мн.

изношене ствари

Русский-суахили словарь

обноски



Перевод:

обно́ски

demu (ma-), lapulapu (-), mavulia мн., vulio (ma-)

Большой русско-итальянский словарь

обноски



Перевод:

разг.

indumenti smessi

ходить в обносках — vestirsi di stracci

Русско-португальский словарь

обноски



Перевод:

мн рзг

trapos mpl, roupa velha; (обувь) calçado velho


2024 Classes.Wiki