ОСВОИТЬ перевод


Русско-чешский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОСВОИТЬ


Перевод:


ovládnout, osvojit si, zkultivovat (půdu), získat, zdomácnit, adoptovat (syna)

Русско-чешский словарь



ОСВОИТСЯ

ОСВОИТЬ ПРОИЗВОДСТВОМ




ОСВОИТЬ перевод и примеры


ОСВОИТЬПеревод и примеры использования - фразы
научиться ей, освоить еёto naučíš, dokonale naučíš
научиться ей, освоить её, сможешьto naučíš, dokonale naučíš, můžeš
освоитьnaučit
освоить еёdokonale naučíš
освоить её, сможешьdokonale naučíš, můžeš
освоить циovládnout čchi
сможешь научиться ей, освоить еёse to naučíš, dokonale naučíš
ты сможешь научиться ей, освоить еёse to naučíš, dokonale naučíš

ОСВОИТЬ - больше примеров перевода

ОСВОИТЬПеревод и примеры использования - предложения
Нет, еще раз, чтобы освоить управление.- Ještě, ať se to neučím.
Видимо однажды они либо открыли свой разум, либо попытались освоить ментальный передатчик.V jistou chvíli museli otevřít svoje mysli, nebo experimentovali s přenašeči myšlenek.
Освоить нашу технологию невидимости и, похоже, они уже почти добились этого.Zmocnit se naší schopnosti neviditelnosti. A zdá se, že moc nezbývá.
Я пытаюсь освоить все существующие стили написания картин.Pokouším se naučit všechny známé styly malby.
Прежде всего - надо освоить винтовку.Nejdřív se nauč střílet z pušky...
Ты должен понять, как важно освоить основы стиля.Měl bys vědět, že důležité jsou základy.
Тебе будет легче освоить мой стиль... если ты сначала выпьешь.Můj styl se učí snadněji, když se... nejdřív napiješ.
¬ы должны освоить возможности вашего импланта.Musíš se teď zdokonalit v užívání tvého inplantátu.
"5 карьер, которые вы не можете освоить после 40, и 5 которые можете.""5 profesí nemůžeš mít po 40, 5 můžeš."
У меня есть месяц, чтобы ее освоить.Mám měsíc, abych se ji naučil.
Я вот попробовала освоить парочку заклинаний сама и у меня всё получилось.Já zatím samozřejmě zkoušela jen pár těch jednodušších, ale vždycky se mi to povedlo.
И я пытаюсь освоить её.- Vítejte.
Если бы шифр был основан на математике... или алгебре, или на чем то подобном... эти мелкие "йо" из трущоб не смогли бы его освоить.Kdyby to byl kód, kterej zahrnuje matiku... nebo algebru nebo tak... tak ti malí pitomci z chudinskejch by ji nebyli schopni používat.
Вот он изменит лицо штатов, позволит освоить целиком запад.Ten změní starý dobrý Státy. Celej západ to pozvedne.
Думаю, я смогу быстро освоить китайский.Myslím, že Čínsky se naučím rychle.

ОСВОИТЬ перевод на чешский язык

Большой русско-чешский словарь

освоить



Перевод:

ovládnout


Перевод слов, содержащих ОСВОИТЬ, с русского языка на чешский язык


Большой русско-чешский словарь

освоить производством


Перевод:

začít vyrábět

освоить свои обязанности


Перевод:

navyknout si na svoje povinnosti

освоиться


Перевод:

přivyknout


Русско-чешский словарь

освоить производством


Перевод:

začít vyrábět

освоиться


Перевод:

okoukat se, zdomácnět, zvyknout, zvyknout si, přivyknout, navyknout si

Перевод ОСВОИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

освоить



Перевод:

{V}

յւրացնել

Русско-белорусский словарь 1

освоить



Перевод:

совер. асвоіць

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

освоить



Перевод:

Русско-белорусский словарь 2

освоить



Перевод:

засвоіць

Русско-греческий словарь (Сальнова)

освоить



Перевод:

освоить αφομοιώνω· καταχτώ (покорять)' - производство αφομοιώνω την παραγωγή \~ся εξοικειώνομαι· \~ся с обстановкой εξοικειώνομαι με το περιβάλλον
Русско-венгерский словарь

освоить



Перевод:

напр: растениеmeghonosítani

напр: территориюmeghódítani

Русско-киргизский словарь

освоить



Перевод:

сов. что

өздөштүрүү;

освоить новое производство жаңы өндүрүштү өздөштүрүү;

освоить новые машины жаңы машиналарды өздөштүрүү;

освоить выпуск новых тканей жаңы ткандарды чыгарууну өздөштүрүү.

Большой русско-французский словарь

освоить



Перевод:

1) (усвоить, постичь) assimiler vt, se rendre maître de qch; s'assimiler qch

освоить опыт — mettre en œuvre l'expérience acquise

2) (обжить)

освоить новые земли — rendre les nouvelles terres exploitables

Краткий русско-испанский словарь

освоить



Перевод:

сов., вин. п.

1) (усвоить, постичь) asimilar vt; aprender vt (изучить); dominar vt, apropiarse (de) (овладеть)

освоить учебный материал — asimilar el material didáctico

освоить ремесло — aprender (dominar) el oficio

освоить опыт — asimilar la experiencia

освоить новые методы производства — dominar (apropiarse de) nuevos métodos de producción

освоить новую технику — poner en servicio (poner a punto) maquinaria nueva

2) (обжить) colonizar vt

освоить целинные земли — roturar las tierras vírgenes

Русско-польский словарь

освоить



Перевод:

Ioswoić (czas.)IIzagospodarować (czas.)IIIzagospodarzyć (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

освоить



Перевод:

Czasownik

освоить

oswoić

opanować

zagospodarować

Русско-польский словарь2

освоить



Перевод:

opanować, zagospodarować;

Русско-чувашский словарь

освоить



Перевод:

прич. страд, прош. -оенный) глаг.сов. (син. овладеть) алла ил, вӗренсе ҫит; ӗҫе кӗрт; освоить профессию профессие алла ил; освоено много новых земель сӗнӗ сереем нумай ӗҫе кӗртнб
Русско-персидский словарь

освоить



Перевод:

فعل مطلق : به كار بستن ؛ فرا گرفتن ؛ آباد ساختن

Русско-сербский словарь

освоить



Перевод:

осво́ить

1) овладати, успети у изради, употреби нечега

2) прилагодити, аклиматизовати

3) усвојити, схватити

Русско-таджикский словарь

освоить



Перевод:

освоить

аз худ кардан, ёд гирифтан, омӯхтан

Русско-немецкий словарь

освоить



Перевод:

sich (D) etw. aneignen, beherrschen vt, meistern vt (овладеть методами работы); nutzen lernen vt (приборы и т.п.); erschließen vt (источники сырья, космос, новые территории и т.п.)

Русско-итальянский экономический словарь

освоить



Перевод:

Большой русско-итальянский словарь

освоить



Перевод:

сов. В

assimilare vt, far proprio, acquisire vt, impadronirsi (di qc)

освоить передовую технологию — acquisire / assimilare le tecnologie più avanzate

освоить новые земли — colonizzare nuove terre

Русско-португальский словарь

освоить



Перевод:

сов

(постичь, усвоить) assimilar vt; (использовать) aproveitar vt; (овладеть) dominar vt; (обжить) desbravar vt; colonizar vt

Большой русско-украинский словарь

освоить



Перевод:

кого-что глагол соверш. вида что сделать?мед., с.-х.

Деепричастная форма: освоив

освоїти

Дієприслівникова форма: освоївши

¤ освоить новые земли -- освоїти нові землі

¤ осваивать новые технологии -- опановувати нові технології


2020 Classes.Wiki