БУДЬТЕ ДОБРЫ перевод
Русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-чешский словарь
БУДЬТЕ ДОБРЫ перевод и примеры
| БУДЬТЕ ДОБРЫ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| будьте добры | mohla byste |
| Будьте добры | Prosím |
| Будьте добры, но | Buďte laskaví, ale |
| Будьте добры, но и | Buďte laskaví, ale i |
| Будьте добры, но и беспощадны | Buďte laskaví, ale i draví |
| Будьте добры, Сен Шеньен 98-го | Saint Chignan 98, prosím |
| будьте добры, соберитесь | když byste šli za mnou |
| Будьте добры, счет | Účet, prosím |
| водку с тоником, будьте добры | pána vodku s tonikem |
| водку с тоником, будьте добры | pro pána vodku s tonikem |
| Да, будьте добры | Ano, prosím |
| же самое, будьте добры | odpověz |
| и водку с тоником, будьте добры | a pro pána vodku s tonikem |
| Итак, будьте добры | Takže, když byste šli za |
| Итак, будьте добры, соберитесь | Takže, když byste šli za mnou |
БУДЬТЕ ДОБРЫ - больше примеров перевода
| БУДЬТЕ ДОБРЫ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Будьте добры к нему. | Buďte k němu laskavá." |
| Будьте добры, освободите мне местечко. | Mohl bych vás teď poprosit o trochu místa? |
| С двумя, будьте добры. | S "V", prosím. |
| Генерал, будьте добры, извинитесь за меня перед остальными. | Generále, omluvil byste mě u stolu? |
| Мистер, будьте добры... | Pane nemáte... |
| Будьте добры, Бедфорд 247. | Bedford dva-čtyři-sedm, prosím. |
| Да. Будьте добры, мистер... | Prosím, pane... |
| Будьте добры мистера Антуана это от мистера Брукмана. | Je tam pan Antoine od pana Brookmana? Děkuju. |
| Будьте добры... счёт, пожалуйста. Неплохо я упал, да? | Trochu si protáhnu nohy. |
| Будьте добры, дайте мне ваш стакан. | Podal byste mi svou sklenku, příteli? |
| Мадмуазель, будьте добры... | Slečno, mohla byste... |
| Будьте добры перезвонить мне и сообщить о звонках, которые поступят до 9:30 | Mohla byste brát mé hovory až do 21:30 a pak mi zavolat? Samozřejmě. |
| А вы, мсье Дрэн, будьте добры, проследите за дисциплиной в моем классе несколько минут. | Paní Delassallová by mě mohla ještě potřebovat. Samozřejmě. |
| Будьте добры, не отговаривайте меня. | Laskavě se mnou tak nemluvte. |
| Будьте добры,.. | Promiňte. |
Перевод слов, содержащих БУДЬТЕ ДОБРЫ, с русского языка на чешский язык
Перевод БУДЬТЕ ДОБРЫ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki