ABSOLUUT | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Absoluut | Абсолютно |
absoluut | безусловно |
Absoluut | Конечно |
absoluut | однозначно |
Absoluut alles | Абсолютно всё |
Absoluut alles | угодно |
absoluut alles | что угодно |
absoluut beter | определенно лучше |
absoluut beter | точно лучше |
absoluut beter dan | определенно лучше |
absoluut briljant | просто гениально |
absoluut briljante man ben | просто чудо |
absoluut briljante man ben jij | просто чудо |
Absoluut de | будет самый |
Absoluut de | самый |
ABSOLUUT - больше примеров перевода
ABSOLUUT | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Al wat ik kan zeggen is, dat Caroline Gillespie absoluut prachtig mag zijn. | Я только хочу сказать, что Кэролайн Гиллеспи просто обязана быть красоткой. |
Niet Hermes, maar iets gelijkaardigs, en absoluut doordrenkt in L'Heure Bleu door Guerlain. | Не Hermès, но что-то похожее. И он насквозь пропах ароматом L'Heure Bleu от Guerlain. |
We worden vaak iets aangeboden om de baby te zegenen maar we zijn absoluut verboden dat te accepteren. | Нам часто предлагают выпить что-нибудь, дабы обмыть рождение малыша, и нам строго запрещено принимать подобные предложения. |
Je ziet er absoluut foutloos uit. | Ты выглядишь просто безупречно. |
En als dat griezelig klinkt, smeek ik u om mij te vergeven omdat ik het absoluut zo niet bedoelde. | И если это звучит легкомысленно, я прошу прощения, потому что хотел сказать совсем другое. |
Ik wil u absoluut niet langer lastig vallen. | Я не смею больше отнимать у вас время. |
- Absoluut niet. | -Конечно же, нет. |
Dit is absoluut ongepast. | Это определенно само неприличие. |
Absoluut ongepast. | Определенно само неприличие. |
Absoluut niet. | Не должна знать. |
Jij en ik hebben absoluut geen geld, maar we hebben dit gekregen. | У меня и у тебя совершенно нет денег, но зато у нас есть это. |
Absoluut, wettelijk, echt getrouwd ! | Конкретно, легально, на самом деле женаты. |
Geketend aan een moordenaar die je absoluut wil lozen. | Такое положение вам нравится больше? |
Omdat ik absoluut zeker wil weten dat het is gebeurd... doe je haar hart hierin en brengt 't mij. | Для верности, чтобы этого не случилось... Принеси мне ее сердце вот в этой шкатулке! |
- Absoluut. | Я советую вам прикусить ваш дерзкий язык. |