AFSPRAAKJE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
15e afspraakje | 15-го свидания |
afspraakje | свидание |
afspraakje dat | свидание |
afspraakje dat ik | свидание |
afspraakje en | свидание и |
afspraakje en | свидание, а |
afspraakje en | свидание, и |
afspraakje en het | свидание, и оно |
afspraakje gehad | была на свидании |
afspraakje gehad | первого свидания |
afspraakje gehad | свидание |
afspraakje ging | прошло свидание |
afspraakje ging | что свидание |
afspraakje gisteravond | свидание прошлым вечером |
afspraakje had | свидание |
AFSPRAAKJE - больше примеров перевода
AFSPRAAKJE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Tijdens ons derde of vierde afspraakje. | Наше третье или четвёртое свидание. |
Dit is al mijn vierde afspraakje dat ik misloop. | Я из-за него уже четвёртый раз разочаровываю ту бедную девочку. |
Laat eeuwig vanavond beginnen, betekent dat een afspraakje? | Пусть сегодня начнётся вечность. |
Ik denk dat ik een afspraakje heb. | Кажется, у меня свидание. |
Hoe was je afspraakje gisterenavond? | Как вчера всё прошло? |
Wat een verkwister. Hij wil zeker een afspraakje. Altijd. | Пригласил в кафе, пригласил в кино, и что мы получили в итоге? |
- Ik heb een afspraakje. | Большое спасибо, но у меня свидание. |
Maar ik heb een afspraakje. | Но у меня свидание. К себе домой. |
Ik bel m'n afspraakje even. Misschien is hij nog thuis. | Я позвоню Генри, может, застану его дома. |
Aardig dat je je afspraakje afzei. | Спасибо, что отменили свидание. Пустое. Генри я найду в любое время. |
Voor mij is dat laat en ik heb nog een afspraakje, hoop ik. | Я ложусь раньше. А сегодня меня могут ждать. |
- Je hebt 'n afspraakje met hem. | У тебя сегодня с ним свидание. |
Ik maakte een afspraakje, we gingen eten. | Раньше я об этом не задумывался. Мы встретились, чтобы пообедать. |
Dat afspraakje, is dat gewoon een afspraakje of is het serieus? | Эта встреча, это ... только - встреча? Или кое-что серьезное? |
Ziet u, om eerlijk te zijn, ik heb vanavond een afspraakje. | Видите ли, я.. по-правде говоря, у меня серьезное свидание сегодня вечером. |