AANHOUDING перевод
Голландско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Голландско-русский словарь
AANHOUDER ← |
→ AANHUPPELEN |
AANHOUDING перевод и примеры
| AANHOUDING | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| aanhouding | арест |
| aanhouding | ареста |
| aanhouding en | задержание и |
| aanhouding van | арест |
| aanhouding van | задержание |
| aanhouding van | задержания |
| aanhouding voor | арест за |
| aanhouding voor | ареста за |
| bevel tot aanhouding | ордер на арест |
| Brendans aanhouding | ареста Брендона |
| deze aanhouding | этот арест |
| mijn aanhouding | мой арест |
| mijn aanhouding | мой задержанный |
| zijn aanhouding | поимки |
AANHOUDING - больше примеров перевода
| AANHOUDING | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Onthoud deze woorden, Hoogheid... als Sir Charles zo dom is en vanavond uw diamant probeert te stelen... zult u getuige zijn van de aanhouding van het beruchte Fantoom. | Ваше Высочество запомните мои слова. Если сэр Чарльз совершит глупость... попытаться украсть бриллиант сегодня, то вы станете свидетелем задержания пресловутого Призрака. |
| Deze bouwvakkers hebben gisteren een aanhouding verricht. | Строители этого небоскрёба произвели сегодня гражданское задержание. |
| De locale politie staat gereed voor aanhouding. | Командир советует связаться с властями Чикаго... для организации перехвата на месте. |
| Gebruik van onnodig geweld bij de aanhouding van de Blues Brothers is toegestaan. | Применение чрезмерного насилия при задержании братьев Блюз разрешено. |
| We zoeken aanwijzingen en willen graag iedereen spreken met inlichtingen die tot z'n aanhouding kunnen leiden. | Мы ищем улики... и оценили бы беседу с каждым... распологающим любой информацией для его ареста. |
| Je krijgt meer bij een aanhouding. Dat weet je. | Если будет аpест, пoлучишь ещё. |
| Dit blijft onze aanhouding, nietwaar? | Хорошо, хорошо, ладно. Но послушайте, капитан. Это по-прежнему, неизвестно, так? |
| Al dit gedoe veroorzaakt door een doodgewone aanhouding. | Все из-за случайной остановки. |
| Wees voorzichtig bij de aanhouding. | При задержании проявлять максимальную осторожность. |
| Diefstal, mishandeling, verzet bij aanhouding. | Парень по имени Чип служил в ВВС шесть лет. |
| ...zeiden CNN dat het de aanhouding en de moord in Frankrijk was... op de Ierse terrorist Seamus O'Rourke door onbekenden... die bijdroeg tot een duurzaamheid, waardoor de onderhandelingen... vandaag op historische wijze konden worden afgesloten. | ..По сообщению СИЭНЭН этому способствовало задержание.. ..Во франции ирландского терориста Симуса Рука.Неизвестными лицами ..произошла некая стабильность... ..позволившая свершиться этому историческому событию. |
| Was er grond voor de aanhouding? | - Значит, вы хотите услышать причину? |
| Dit is een civiele aanhouding van de Moeders Tegen Canada. | Терранс и Филлип... "Матери против Канады" заключают вас под гражданский арест! |
| Over een uur is Gibson bij de rechter met een voorstel tot aanhouding. | Через пару часов Гибсон предстанет перед судьёй Диксоном... с просьбой на обыск, хоть мы и не знаем, к какой он квартире. |
| Dat je daarbuiten bent met een lekker wijf voor een jaar en het beste verhaal wat je me verteld is een dronken aanhouding. | То, что ты провёл целый год с красивой сучкой, а лучшая история, что у тебя есть, о том как вы отловили пьяного. |
Перевод слов, содержащих AANHOUDING, с голландского языка на русский язык
Перевод AANHOUDING с голландского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki