BRETTEUR перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

BRETTEUR


Перевод:

m

дуэлянт, бретёр, забияка


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

BRETTER ←

→ BRETZEL



BRETTEUR перевод и примеры


BRETTEURПеревод и примеры использования - фразы

BRETTEURПеревод и примеры использования - предложения
Le vieux bretteur que je suis a cru deviner vos sentiments.Какой же я невоспитанный дурень. Ведь даже такому простаку, как я, видно, что ты и Михо созданы друг для друга.
A sa grande surprise, Rostov apprit ainsi que Dolokhov, cette tête brûlée, ce bretteur de Dolokhov habitait à Moscou avec sa mère et sa sœur infirme, et qu'il était le plus tendre des fils et des frères.Ростов, к великому удивлению своему, узнал, что Долохов, зтот буян, бретер Долохов жил в Москве со старушкой матерью и горбатой сестрой и был самый нежный сын и брат.
Vous êtes un bretteur notoire et sauvage.Вы знаете, что являетесь диким и отъявленным дуэлянтом?
Autrefois, que gardait un bretteur dans son fourreau ?В стародавние времена что должен был сорвиголова держать в ножнах?
Tu serais fou de vouloir affronter un bon bretteur dans un combat réel .Драться на дуэли с опытным воином - безумие.
Qui aurait-pu trancher le bras d'un bretteur de haut niveau de Shikage ?Кто мог отрубить руку лучшему мечнику школы Синкаге?
Un bretteur très habile a dû tuer Jin-Xu d'un coup à la gorge.Кингаю кто-то одним ударом раздробил шейные позвонки. это работа опытного воина.
Envisager de tromper l'empereur ! C'est un bretteur talentueux, mais ce n'est qu'un barbare.Предложить обмануть Императора! Воин всегда остается всего лишь воином!
C'est bien toi de plus t'intéresser à la vaillance de ce bretteur qu'aux ordres de l'empereur.В самом деле. Беспокоиться о каком-то там сильном типе больше чем об исполнении приказов императора... Это так на тебя похоже.
Je sais que tu es un bon bretteur.да?
C'est un meilleur bretteur que toi.но...
J'ai enfin rencontré un bretteur qui est mon égal.я нашел для себя достойного противника.
Il dit que tout bretteur se doit d'étudier les chats.Он говорит, каждый фехтовальщик должен изучать котов.
Mais Rex était un bretteur à l'esprit libre, un rêveur, un chien de la Renaissance, vraiment.Но Рекс был свободомыслящим хулиганом, мечтателем, собакой эпохи Возрождения, в натуре.
J'ai toujours voulu être bretteur quand j'étais petit.Я всегда хотел быть свошбаклером, когда был маленьким.


Перевод слов, содержащих BRETTEUR, с французского языка на русский язык


Перевод BRETTEUR с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki