m
1) бот. пырей
2) перен. разг. затруднение, препятствие
voilà le chiendent — вот в чём загвоздка, вот в чём беда
CHIEN-LOUP ← |
→ CHIENLIT |
CHIENDENT | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
chiendent | пырей |
chiendent | трава |
CHIENDENT - больше примеров перевода
CHIENDENT | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Le chiendent, c'est pour remonter... | - Вот только проблема, как вернуться домой. |
Et du chiendent. | И пырей ползучий. |
Du chiendent et du vélar? | Ползучий пырей и калина? |
Saleté de chiendent! | Мерзкая трава! |
Je suis comme du chiendent. | Я как сорная трава, Джерри. |
Du chiendent dans un bunker. | Я сорная трава в бункере Гитлера. |
Mec, les flics, c'est du chiendent. | Копы - как сорняки. |
L'herbe est faite de créatorrhée, de chiendent et d'ivraie. | Ещё я определил три вида растений: луговая трава, свинорой и райграс. |
Du chou, du chiendent et trois shot de tequila. | Капуста, ростки пшеницы, три стопки текилы. |
Originaires du Brésil, elles poussent comme du chiendent en Floride. | "х родина - Ѕразили€, но они офигенно растут во 'лориде. |