FINANCIÈRE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
à améliorer la gestion financière | укрепление финансового управления |
à améliorer la gestion financière et | укрепление финансового управления и |
à améliorer la gestion financière et à | укрепление финансового управления и |
à assurer la sécurité financière | обеспечению устойчивого финансового |
à assurer la sécurité financière | обеспечению финансовой безопасности |
à assurer la sécurité financière de | обеспечению устойчивого финансового положения |
à assurer la sécurité financière de | обеспечению финансовой безопасности |
à assurer la sécurité financière de l | обеспечению устойчивого финансового положения |
à assurer la sécurité financière de l | обеспечению финансовой безопасности |
a délibérément déguisé sa situation financière | умышленно неверно представило свое финансовое положение |
a délibérément déguisé sa situation financière ou | умышленно неверно представило свое финансовое положение или |
à l'assistance financière | оказания финансовой помощи |
à la crise financière | финансового кризиса |
à la crise financière et | финансового кризиса и |
à la crise financière et à | финансового кризиса и |
FINANCIÈRE - больше примеров перевода
FINANCIÈRE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Cher Monsieur, j'aimerais vous parler d'une question financière au sujet de votre fille. | Мистеру Александру Эндрюс, 11, Уолл-Стрит, Нью-Йорк. "Дорогой сэр, я хотел бы поговорить с Вами по поводу вознаграждения за Вашу дочь. |
Bosser pour la société financière. | Устроюсь в финансовую компанию. |
Ce serait dommage. J'ai vu votre situation financière. | Чарльз, я думал, что сегодня увижу твое заявление. |
Pour parler en termes délicats, ses soins m'imposent une charge financière. | И, мягко говоря, попросила помощи в финансовом плане. |
Vas-y et demande à Bachelet le rapport de la financière. | И попроси у Башле отчет финансовой инспекции. |
J'ai étudié notre situation financière... | Послушай, я хотел поговорить с тобой о нашем финансовом положении. |
La théorie financière de Dulles. | Теория финансов. |
Sa situation financière est désespérée. | Совершенно ясно одно - у него неприятности. |
Sept ans de sécurité financière. | Семь лет финансовой безопасности. |
En fait, il s'agit d'une question financière; | Немало важен и финансовый вопрос. |
Fiasco sentimental et debacle financiere. | Любовное фиаско и финансовый крах. |
On n'a plus de marge financière. | А нам больше нельзя терять деньги. Никак. |
Dans notre situation financière, nous n'avons plus de quoi... | Наше финансовое положение таково, что мы не можем позволить себе... |
Parlez-vous d'une aide financière ? | Скажи! |
Non, étant donné votre bonne santé et... votre situation financière exceptionnelle, le formule la plus pratique et la plus économique est indéniablement... | Вы в добром здравии, и ваша финансовая ситуация превосходная. О, черт. Наиболее практичной и выгодной является предоплата. |