FURIEUX перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
FURIEUX
Перевод:
adj (fém - furieuse)
1) яростный, неистовый; разъярённый; бешеный; сердитый
il est furieux — он вне себя
être furieux contre qn — сердиться на кого-либо
2) очень сильный, чрезвычайный
3) жестокий (о голоде и т. п.)
Новый французско-русский словарь
FURIEUSEMENT ← |
→ FURIOSO |
FURIEUX перевод и примеры
| FURIEUX | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| 23 diables furieux | 23 разъяренных дьявола |
| 90 Ronins Furieux | 90 злых ронинов |
| a agi... comme un fou furieux | совсем озверел |
| a été furieux | был в ярости |
| agi... comme un fou furieux | совсем озверел |
| après être triste, je deviens furieux | когда я грущу, я становлюсь злым |
| aussi furieux | таким злым |
| aussi furieux | таким сердитым |
| Boltar le Furieux | Болтар Неистовый |
| C'est un fou furieux | Он просто псих |
| ce fou furieux | маньяка |
| comme un fou furieux | совсем озверел |
| devenu fou furieux | в ярость |
| devenu fou furieux | обезумел |
| devenu furieux | разозлился |
FURIEUX - больше примеров перевода
| FURIEUX | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Et d'être comme ça juste furieux, de devenir des animaux... | Нельзя настолько озлобиться чтобы просто стать кучкой животных-- |
| Les domestiques, furieux, décident de les asphyxier. La déesse qui noue et dénoue les couronnes nuptiales et agit au-delà du visible, exauce enfin les voeux de jadis. | пытаются выкурить их. соединяющая смертных невидимой нитью желания ответила на молитвы Софонисбы. |
| - Père serait furieux. | -Отец. Он придет в ярость. |
| Mais ce salaud de Nunheim était furieux que je lui plaise. | Но этот грязный Нанхайм страдал, потому что я нравился ей, а он нет. |
| Il est furieux, ils se disputent. | Подумал, что она ему изменяет и завязал ссору. |
| C'est pourquoi il était furieux et l'a tuée. | Вот почему он разозлился и убил её. |
| Papa va être furieux. | Папа рассердится. |
| Papa va être furieux. | Папа будет в бешенстве. |
| Papa va vraiment être furieux. | Папа правда разозлится. |
| Warren sera furieux. | Ты тогда поссоришься с Уорреном. |
| Au Siège, ils sont vraiment furieux. | Нет. Люди очень нервничают. |
| Le père du marié va être furieux. | Отец жениха будет очень зол. |
| Il était furieux. | Господин Мори был зол. |
| Il est furieux. | Похоже, он огорчён. |
| Si on le réveille, il sera furieux. | Если мы его разбудим, он будет страшно раздражен. |
Перевод слов, содержащих FURIEUX, с французского языка на русский язык
Перевод FURIEUX с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki