ILLICITÉ	Перевод и примеры использования - фразы
à arrêter la circulation illicite	пресечению незаконной торговли стрелковым
à arrêter la circulation illicite des	пресечению незаконной торговли стрелковым
à arrêter la circulation illicite des armes	пресечению незаконной торговли стрелковым оружием
à arrêter la circulation illicite des armes	пресечению незаконной торговли стрелковым оружием и
à éliminer la pêche illicite	искоренению незаконного
à éliminer la pêche illicite, non	искоренению незаконного, несообщаемого
à lutter contre la circulation illicite	на борьбу с незаконным оборотом стрелкового
à lutter contre la circulation illicite des	на борьбу с незаконным оборотом стрелкового
acquis de façon illicite	размещение незаконно приобретенных
appropriée d'arrêter la circulation illicite	способа пресечения незаконного оборота
appropriée d'arrêter la circulation illicite des	способа пресечения незаконного оборота
argent, au transfert illicite de	денег, контрабандным ввозом и вывозом
argent, au transfert illicite de fonds	денег, контрабандным ввозом и вывозом средств
arrêt de la circulation illicite	пресечении незаконного оборота
arrêt de la circulation illicite et	пресечении незаконного оборота и

ILLICITÉ - больше примеров перевода

ILLICITÉ	Перевод и примеры использования - предложения
L'amour marié... et l'amour illicite.	Здесь связывают себя узами брака,.. и разрушают их.
Nous pouvons enfin produire un témoin qui certifiera que M. Corleone est le chef d'un empire illicite regroupant tous les tripots du pays.	У нас есть свидетель, который продолжит давать показания... об управлении Майклом Корлеоне криминальной империей... которая контролирует весь игорный бизнес в нашей стране... и, возможно, других странах.
Aucune reproduction illicite à Jurassic Park.	В парке Юрского периода нет некомпетентной рождаемости. [ Хаммонд смеется ]
"Recherché dans sept systèmes solaires pour vente d'armes illicite."	"Разыскивается в 7 звездных системах за незаконную торговлю оружием".
Recherchez un branchement informatique illicite.	Мы ищем место подключения подпространственного шунта к компьютерной системе.
Il était convaincu que c'était le fruit de cette liaison illicite.	Был уверен, что это плод той запретной любовной связи.
Le gel biomimétique est une substance illicite.	Биомиметический гель - вещество ограниченного пользования.
Kidnapping, pute dans la voiture en possession marijuana, port d'arme illicite...	Похищение. У проститутки в вашей машине найдена марихуана. Обладание незарегестрированным оружием.
J'avais l'impression que c'était illicite.	Я знала, что в какой-то мере это противозаконно.
C'est un combat de boxe illicite, pas un concours de chatouilles.	Это нелегальный матч по боксу. Это не соревнование по щекотке.
Je constate que votre mallette... ne contient aucun matériel dangereux ou illicite... et accepte de la prendre en dépôt dans ma chambre forte... pendant 24 heures.	Я вижу, что в вашем кейсе нет ничего опасного или нелегального. Я согласен принять ваш кейс и поместить его в хранилище на 24 часа.
C'est probablement illicite.	Возможно, это незаконно.
Je t'arrête pour laideur caractérisée... et multiplication illicite. Rends-toi !	Джарра, ты арестован за то, что ты такой безобразный и за то, что ты наделал столько копий.
Je me suis penché sur votre expérience botanique illicite.	Я провел небольшое собственное исследование ваших несанкционированных ботанических экспериментов.
On m'accuse de faire partie d'une certain groupe italo-américaine illicite.	Меня обвинили в причастности к одной группе итало-американской общественности.