LOUSTIC перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
LOUSTIC
Перевод:
m разг.
1) шутник, остряк, балагур, весельчак, забавник
••
faire le loustic — дурачиться
2) уст. заводила, затейник; душа общества
3) пренебр. тип, субъект
Новый французско-русский словарь
LOUSTIC перевод и примеры
| LOUSTIC | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Loustic | Волкас |
| loustic | шутник |
LOUSTIC - больше примеров перевода
| LOUSTIC | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| "Ce loustic veut qu'on lui refasse le portrait." | "Этот шутник хочет, чтобы ему разукрасили лицо." |
| Pourvu que le loustic soit à l'heure. | Будем надеяться, что птица будет пунктуальной. |
| Un sacre loustic. | Да, сделать можно. |
| Bon, alors qui est ce loustic au téléphone? | Лично я не тороплюсь. |
| Coincez ce loustic et ramenez-le-moi. | Если наткнетесь на этого шутника, ведите его сюда. |
| - Allez me chercher ce loustic ! - Mais M. Burns... | - Приведите этого Симпсона сюда. |
| Dégage, le loustic. | Отвали, шутник. |
| Et tu fais quoi du loustic ? | А как же этот пострЕл? |
| Tu penses que notre loustic s'est trouvé un camarade ? | Так что вы думаете наш Джимми взял в отделе? |
| Que tu m'astiques le loustic ? | Ручками малость поработать? |
| Oh, petit loustic ! | То, что надо для ребенка. |
| Envoyez quelqu'un à l'aéroport à mon retour. Et gardez un œil sur ce loustic. | Чтобы мой новый Каддилак был в аэропорту, когда я вернусь, и присмотри за этой чертовой обезьяной. |
| Où est le loustic ? | Где этот идиот? |
| OK, le mec qui gère cet endroit est un drôle de loustic. | - Значит так: магазин держит крайне стрёмный тип. |
| Agents MacCorne, Rhinowitz, Loustic. | Макрог, Носорожес и Волкас. |
Перевод слов, содержащих LOUSTIC, с французского языка на русский язык
Перевод LOUSTIC с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki