RÉPÉTITION перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
RÉPÉTITION
Перевод:
f
1) повторение; повтор
arme à répétition — автоматическое оружие
montre à répétition — карманные часы с боем
2) занятия с репетитором
3) театр репетиция, репетирование
répétition générale — генеральная репетиция
4) юр. обратное истребование
répétition de l'indu — возвращение ошибочно полученной суммы
5) тех. испытание, опробование
6) швейц.
cours de répétition — военные сборы
7) психол.
compulsion de répétition — навязчивое желание повторения неприятного положения
Новый французско-русский словарь
RÉPÉTITIF ← |
→ RÉPÉTITIVE |
RÉPÉTITION перевод и примеры
| RÉPÉTITION | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| à encourager la répétition | побуждает к повторному |
| à encourager la répétition de | побуждает к повторному совершению |
| à encourager la répétition de ces types | побуждает к повторному совершению подобных |
| À la répétition | На репетиции |
| à la répétition | на репетицию |
| à répétition | винтовка |
| à répétition | на репетицию |
| à répétition | неоднократно |
| à une répétition | на репетиции |
| à une répétition | на репетицию |
| à une répétition | репетицию |
| a une répétition | репетиция |
| ai répétition | меня репетиция |
| ai répétition | репетиция |
| ai une répétition | меня репетиция |
RÉPÉTITION - больше примеров перевода
| RÉPÉTITION | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Il a une répétition pour son groupe de chant. | У него репетиция с музыкальной группой. |
| Il est en répétition avec son groupe de chant. | Он... на репетиции со своей группой. Он всегда занят. |
| Madame ne viendra pas à la répétition. | Она не пойдет на репетицию. Она не спала всю ночь. |
| Une répétition? | Репетиция? |
| J'ai une répétition. | Мне надо на репетицию. |
| Je veux une répétition... avec ballet et orchestre au complet! | Соберите оркестр, балет, весь оркестр. |
| Nous avons une répétition à Vienne! | У нас завтра репетиция в Вене. |
| Répétition demain à onze heures | Репетиция завтра в 11:00. |
| C'est bien joué, pour une représentation sans répétition ! | Можете ещё раз поклониться. Неплохая игра для экспромта. |
| - C'est quoi ? - La répétition de la soirée Williams. | - Репетиция спектакля с Уильямсом. |
| Répétition à 11 h demain, avec deux doublures. | - Лидия... - Да, мадам. Репетиция завтра в одиннадцать. |
| Après la répétition, j'ai dit à Dobosh de te mettre en tête d'affiche. | Мне стало так скверно, что я попросил Добаша на афише новой пьесы первым написать твоё имя. |
| Répétition. | - Что ж, давайте прорепетируем. |
| - Tu n'avais pas une répétition ? | Ты уезжаешь? |
| N'oubliez pas votre répétition demain matin. | - Отец, а вы с нами не поедете? |
Перевод слов, содержащих RÉPÉTITION, с французского языка на русский язык
Перевод RÉPÉTITION с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki