TAMISE перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

TAMISE


Перевод:

f

Темза


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

TAMISAGE ←

→ TAMISER



TAMISE перевод и примеры


TAMISEПеревод и примеры использования - фразы
dans la Tamiseв Темзе
dans la Tamiseв Темзу
dans la Tamiseиз Темзы
de la Tamiseиз Темзы
de la Tamiseна Темзе
La TamiseТемза
la TamiseТемзе
la TamiseТемзу
LA TAMISEТЕМЗЫ
sous la Tamiseв Темзе
sur la Tamiseна реку
sur la Tamiseна Темзе
sur la Tamiseпо Темзе
TamiseТемзе
TamiseТемзу

TAMISE - больше примеров перевода

TAMISEПеревод и примеры использования - предложения
Il peut montrer les dehors de son courage, aussi froide que soit la nuit, il se mettrait dans la Tamise jusqu'au cou.Он может храбриться для вида сколько угодно. А всё-таки я думаю, что, как ни холодна эта ночь, он предпочёл бы сидеть теперь по горло в Темзе.
L'éclairage tamisé calmera votre humeur.Освещение там представит вас в выгодном свете. Может быть даже, немного смягчит.
Que faisaient tous ces gens attroupés le long de la Tamise ?Что делали все эти люди, на берегу Темзы ?
Eclairage tamise, propos egrillards...Приглушенный свет, игривые темы...
"Partie de canotage sur la Tamise".КАТАНИЕ ПО ТЕМЗЕ Катание по Темзе.
Ils devraient draguer la Tamise.Нелишне будет прочесать реку.
Vous n'avez pas sauté dans la Tamise.Джордж, ты не прыгнул с моста.
Jusqu'à la Tamise.- Зачем?
On peut toujours les faire rentrer... par le nord de la Tamise, hors de portée.Полагаю, мы можем перебазировать всех на север от Темзы, вне досягаемости.
Un hôtel particulier avec vue sur la Tamise. - Nous avons dû déménager.До этого мы жили в мансарде с видом на реку, но пришлось выехать.
Un entrant de Tamise.Доброе утро.
Un entrant de Tamise !Один с Темзы, мистер.
LA MORTE DE LA TAMISEМЕРТВЕЦ ИЗ ТЕМЗЫ
Il apparaît, selon la description, que la morte de la Tamise soit Myrna Fergusson.Похоже, это труп Мирны Фергюссон.
Les résultats de l'autopsie conduite par le Dr Ellis confirment que la morte de la Tamise est bien votre sœur.Да, согласно наблюдениям доктора Эллиса, теперь мы уверены, что труп, который вытащили из Темзы, твоей сестры.


Перевод слов, содержащих TAMISE, с французского языка на русский язык


Новый французско-русский словарь

tamiser


Перевод:

1. vt

1) просеивать, сеять; процеживать

2) пропускать свет (смягчая его; о занавеске и т. п.)

lumière tamisée — рассеянный свет

3) рассматривать; исследовать до мелочей

2. vi

просеиваться

tamiserie


Перевод:

f

1) фабрика по производству сит

2) изготовление сит

tamiseur


Перевод:

1. m (f - tamiseuse)

рабочий-сортировщик; сортировщица; грохотчик {грохотчица}

2. m

1) сито, решето, грохот

2) просеивающая машина

3) крупосортировка

tamiseuse


Перевод:

1. f (m - tamiseur)2. f

установка для ситового анализа


Перевод TAMISE с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki