TROMPEUR перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
TROMPEUR
Перевод:
1. adj (fém - trompeuse)
1) лживый
promesses trompeuses — лживые обещания
2) обманчивый
2. m (f - trompeuse)обманщик {обманщица}
à trompeur, trompeur et demi погов. — нашла коса на камень
Новый французско-русский словарь
TROMPEUR перевод и примеры
| TROMPEUR | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Caleb le Trompeur | Калеб Чёрная вдова |
| le Trompeur | Чёрная вдова |
| M. Trompeur | мистер Чёрная вдова |
| Trompeur | вдова |
| trompeur et | обман и |
| un trompeur | изменник |
TROMPEUR - больше примеров перевода
| TROMPEUR | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Le punch frais, candide et trompeur de Barnes ! | Да, с удовольствием. Я принесу одно из творений Барнса. Это восхитительный, божественный напиток. |
| Le goût est trompeur. | Вкус вас обманывает. |
| Etre trompeur et cruel au doux visage d'ange ! | О, сердце змея, скрытого в цветах, |
| C'est trompeur, vous savez. | Поверьте, это не совсем так. |
| Pas au stylo ni au crayon, ce serait trompeur. | Пусть использует кисточку, а не карандаш. |
| Trés trompeur. | Посмотри на них. |
| Le tourbillon de l'eau est trompeur, il vous entraîne et vous engloutit... | Пропойте священные песни. Король кузнецов, когда старый козел умирает, мы должны умирать. |
| Le mot ver est trompeur, il vient de l'anglo-saxon 'wyrm' qui signifie 'dragon' ou 'serpent' | Ну, нельзя понимать слово "worm" совсем уж буквально. Это адаптация англосаксонского "wirm", означающего дракона или змею. |
| L'apparence, c'est souvent trompeur. | Внешность бывает обманчива. |
| Tout ça est - est assez trompeur. | Это всё... Это всё напускное. |
| Un amour trompeur Est pire qu'un voleur | Изменница хуже воровки порой! |
| Songe au chant des sirènes, lui aussi est trompeur, mais qui peut y résister? | Как соблазн в песнях Сирен. Всегда не то, чем кажется. Но кто из нас может устоять? |
| "je suis assise en exil, je suis assise en pays trompeur. | "Оказываюсь в обманной стране..." "ПРОГЛОЧЕННАЯ ПРОГЛОЧЕННЫХ" |
| C'est trompeur, de regarder flou. | Вы говорили держать взгляд не в фокусе, это ввело меня в заблуждение. |
| Je sais que vous devez me trouver pénible, mais c'est trompeur. | Можете считать меня занудой, но всё так нестабильно. |
Перевод слов, содержащих TROMPEUR, с французского языка на русский язык
Перевод TROMPEUR с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki