VALOIR ← |
→ VALORISANTE |
VALORISANT | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
la valorisant | бы её оценил |
la valorisant | который бы |
VALORISANT | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
J'ai juste voulu faire quelque chose de valorisant. | Я всегда... я всегда мечтал приносить пользу людям. |
Ton travail "valorisant" finit par nuire à notre vie sociale. | Эта доходная работа уже вторгается в нашу жизнь. |
Elle n'est pas attirée par toi et ce n'est pas valorisant pour moi. | Она не твоего уровня, и из-за тебя я выгляжу плохо. |
J'essaie de lui suggérer Dubois-Mankowitz plutôt que le moins valorisant Mankowitz-Dubois. | Я попытаюсь направить ее к варианту Дюбуа-Манкович, а не наоборот, Манкович-Дюбуа. |
Au lieu de pousser Phil hors du tableau, pourquoi ne pas lui rendre valorisant ce qu'il a fait ? | Вместо того, чтоб гнать Фила с насиженного местечка, почему бы не попытаться сделать так, чтоб он был доволен тем, что он сделал? |
Sans parler du fait qu'elles ont toutes les deux ont un emploi valorisant. | Не говоря о том, что они обе имели высокооплачиваемую работу. |
Ce qui est valorisant au travail, mais c'est... vraiment merdeux pour des relations amoureuses est ce qu'on parle de vous ou de moi ? | Что хорошо для работы, но дерьмово для отношений. Мы говорим о тебе или обо мне? |
Si c'est ce que tu veux et que tu trouves cela valorisant d'un point de vue féministe, bla bla bla bla... | 26 из 36. Вы сдали. - Да! |
Pour certaines femmes, c'est valorisant d'être nue dans un film. | Слушай, мы заботимся о тебе. |
Un défi valorisant pour 100.000$ ? | Оценка стоимости на 100 тысяч? |
Je recherche tout le temps un travail valorisant. | Только этим и занимаюсь. |
Cherchant toujours un homme pour la valorisant. | Искала мужчину, который бы её оценил. |
Selon Heather, Lauren luttait contre son besoin d'un mec la valorisant. | Хизер говорит, Лорен отчаянно искала мужчину, который бы её оценил. |
Je voulais juste faire un portrait assez valorisant d'un héritier d'Empire. | Ты гений. Джамал гений. |
Pour mes 40 ans, quand j'ai engagé deux pom-pom girls de Géorgie pour lutter dans de la sauce BBQ, Est-ce que c'était valorisant? | Когда я на своё 40-летие нанял двух чирлидерш из Джорджии бороться в соусе барбекю, это наделило их влиянием? |