VIVIFIANTE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
vivifiante | бодрящей |
vivifiante | бодрящий |
vivifiante | вдохновляет |
VIVIFIANTE - больше примеров перевода
VIVIFIANTE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Voilà ce qui rend la Croix vivifiante! | Вoт чтo крест живoтвoрящий делает! |
Il n'y a qu'un Cardassien pour trouver cette fournaise vivifiante. | Только кардассианец способен назвать эту адскую бездну бодрящей. |
avec quelle volupté je m'enivre des suaves émanations de cette atmosphère douce et vivifiante de l'Olympe! | С каким удовольствием я упиваюсь сладким дыханием свежей и бодрящей атмосферы Олимпа! |
Vivifiante, merci. | Очень вдохновляюще, спасибо. |
la Croix Précieuse et Vivifiante qui chasse des démons... Ô Croix du seigneur si pure et Vivifiante, aide moi avec la sainte vierge mère de Dieu et avec tous les Saints pour l'éternité. Amen. | Радуйся Пречестный Животворящий Кресте Господень прогоняяй бесы силою на тебе пролятаго Господа нашего Иисуса Христа, в ад сшедшаго, и поправшаго силу дияволю, и даровавшего нам тебе, Крест Свой Честный, на прогнание всякаго супостата. |
Juste la pulsation du temps, vivifiante, apaisante. | Это просто пульс времени, бодрящий, успокаивающее. |
C'est vrai, la pluie est si vivifiante, purifiante. | Дождь такой бодрящий, очищающий. |
Tes lettres ont été une nourriture de l'âme vivifiante. | Твои письма были мне как бальзам на сердце. |
C'est une prose vivifiante qui vous met bas, Kevin | Какое увлекательное чтиво у тебя выходит. |
Ta confiance en moi est vivifiante. | Твоя вера в меня вдохновляет. |
Essentiellement déplacée, mais vivifiante. | Хоть и неуместная, но вдохновляет. |
Le ciel bleu, pas de trafic aérien, l'odeur vivifiante du Vitaminamax. | Ясное небо, никого вокруг и пикантный запах "суперфосфата плюс". |
Vivifiante. | Освежающе. |
Surtout après qu'elle m'ait dit que cette position est particulièrement vivifiante pour une dame. | Особенно, после того, как она сказала, что такая позиция чрезвычайно бодрит леди. |
Quand je suis venu ici, la pureté était vivifiante, intacte... saisissante et intense. | Я пришёл в это место, чистое и бодрящее, незапятнанное, суровое и жестокое. |