BÂTISSE перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
BÂTISSE
Перевод:
f
1) каменная кладка
2) здание, постройка, корпус
3) сооружение (с пренебр. оттенком); домина
Новый французско-русский словарь
BÂTISSE перевод и примеры
| BÂTISSE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| bâtisse | здание |
| bâtisse | здании |
| bâtisse abandonnée | заброшенном здании |
BÂTISSE - больше примеров перевода
| BÂTISSE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ne le laisser pas partir de la bâtisse. | Не дайте ему покинуть здание. |
| Vous dites que cette bâtisse au milieu de la jungle mesure près de 40 pieds par 20. | Ты говорил, что мавзолей, находящийся посреди джунглей, примерно 40 на 20 футов. |
| Presque chaque bâtisse rend hommage à Yetaxa. | Он на всех строениях, посвящённых Етаксе. |
| Pas une seule bâtisse en vue. | Не видно ни одного здания. |
| D'après mes recherches, cette bâtisse faisait partie du legs d'un Dr Madden disparu il y a de ça 80 ans. | Послушайте-ка, мисс Остерман, я тут покопался и выяснил,.. ...что дом купил некий Доктор Ричард Мэдден,.. ...и было это лет восемьдесят назад. |
| Le palais était une magnifique bâtisse de 20 mètres de haut pour un Lilliputien. | Дворец оказался великолепным сооружением, на 60 футов возвышающийся над лилипутами. |
| J'ai trouvé la balise de détresse dans une bâtisse abandonnée. | Я обнаружила аварийный буй в заброшенном здании недалеко отсюда. |
| Il a fait une peinture murale semblable sur une bâtisse près d'ici. | Он рисовал фреску, похожую на ту, что расположена на здании неподалеку. |
| Le meurtrier court toujours. LE SUSPECT D'UN MEURTRE EN fuite C'est la même bâtisse rebaptisée et liftée. | Это одно и же место! Новое название и внешний лифт. |
| Les cigales, la vieille bâtisse... | —верчки, старинный дом. |
| - Une bâtisse du 18e est sur le site. | - Там фермерский дом 18-го века. |
| Tout ce qui lui reste, c'est cette vieille bâtisse et de la poussière plein les poumons. | А теперь у старухи остался только старый дом и куча пыли в легких. - Где она живет? |
| Rachin me fait peur, cette bâtisse me fait peur, même ces enfants me font peur. | Меня пугает Рашен, меня пугает это здание, даже эти дети меня пугают. |
| - Une magnifique bâtisse dans le Gâtinais près de Montargis. | Вилла расположена в Гатине, 40 километров до Монтаржи. |
| Une superbe bâtisse. | Хороший дом. |
Перевод слов, содержащих BÂTISSE, с французского языка на русский язык
Перевод BÂTISSE с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki