ДОНЫНЕ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ДОНЫНЕ перевод и примеры
| ДОНЫНЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ДОНЫНЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Давайте оставим всё так, как было доныне. | Restons comme nous sommes jusqu'à ce jour. |
| Волею народа, царствовавший доныне император Николай Второй низложен. | Nicolas Il, empereur régnant à ce jour est renversé. |
| Любимы были ложные богини, Я истинной красы не знал доныне. | Car je n'avais encore jamais vu la vraie beauté ! |
| Доныне я всю жизнь провёл, пытаясь увильнуть от огромной ответственности — бразд правления семьёй Сакурада. | J'avais vécu jusqu'alors en voulant fuir la responsabilité que j'avais vis-à-vis de la famille Sakurada. |
| Я истинной красы не знал доныне. | Où es-tu maintenant? |
| О, нет, то были ложные богини, я истинной красы не знал доныне". | "Jurez que non, "mes yeux, "car je n'avais jamais vu la vraie beauté |
| "У каждого - свой довод... каждый - крут, доныне длится спор, весьма сурово. | Était-il venu des cieux ou du plateau de fromages en dessous ? Ils discutèrent longtemps, ils discutèrent avec ferveur et aujourd'hui encore, ils continuent d'en débattre. |
Перевод слов, содержащих ДОНЫНЕ, с русского языка на французский язык
Перевод ДОНЫНЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki