ИНКУБАТОР перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ИНКУБАТОР перевод и примеры
| ИНКУБАТОР | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| в инкубатор | en couveuse |
| в инкубатор | sous couveuse |
| инкубатор | couveuse |
| инкубатор | d'incubation |
| инкубатор | incubateur |
| Инкубатор | La couveuse |
| инкубатор | un incubateur |
| как инкубатор | comme un incubateur |
ИНКУБАТОР - больше примеров перевода
| ИНКУБАТОР | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Инкубатор испортился и мы можем потерять цыпляток. | La couveuse s' est détraquée et nous flsquons de perdre nos poussiwxs. |
| Шахтеры залезли в инкубатор. Их действия уничтожили тысячи яиц. | Les mineurs ont dû détruire des milliers d'oeufs en entrant dans le couvoir. |
| - Её надо поместить в инкубатор. | En observation. |
| Она жива, но ее поместили в инкубатор. | Elle se portait bien, mais avait été placée en couveuse. |
| Загляни в инкубатор. | Descendez les clones ! |
| Как это получше перевести - инкубатор. | Faute d'une meilleure traduction-- on dira-- un incubateur ? |
| У моего брата там инкубатор. | Mon frère y fait de l'élevage. |
| Рано утром я снял перчатки. В течение десяти минут мыл руки с мылом. Потом просунул их в инкубатор, чтобы пощекотать малыша. | A l'aube, j'ai enlevé mes gants, savonné mes mains 10 minutes, et je les ai glissées sur lui pour le caresser. |
| Нам нужно переместить его в портативный инкубатор - быстро. | Téléportez-le dans un caisson d'incubation ! |
| И этот портативный инкубатор работает со сбоями. | Le caisson fonctionne mal. |
| Так что мы поместили их в инкубатор, пока доктор говорил с отцом о том, что же им делать. | On les a mis dans un incubateur, pendant que les docteurs parlaient au père à propos de ce qu'il devraient faire. |
| Ты не просто носитель, ты инкубатор. | Vous êtes plus qu'un transporteur. Vous êtes un incubateur. |
| Сбегай, принеси горячего молока и помести малышей в инкубатор. | Prépare du lait chaud, et place-les sous couveuse. |
| Ну так если это грибковый инкубатор, это ценно? - Это не он. | - C'est un incubateur à moisissures ? |
| Мы находится в инкубатории Шульца в Ласницхёэ, Штирия, где яйца помещаются в инкубатор. | On est au sein de l'incubateur Schulz de Lassnitzhöhe, en Styrie, où les oeufs sont mis sous couveuse. |
Перевод слов, содержащих ИНКУБАТОР, с русского языка на французский язык
Перевод ИНКУБАТОР с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki