КОМПОНЕНТ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
КОМПОНЕНТ перевод и примеры
| КОМПОНЕНТ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| в такую помощь компонент | place dans cette aide à |
| в такую помощь компонент | place dans cette aide à la |
| в такую помощь компонент | une place dans cette aide à |
| в такую помощь компонент | une place dans cette aide à la |
| в такую помощь компонент предупреждения | place dans cette aide à la prévention |
| важный и составной компонент | élément important et intégré |
| важный и составной компонент | important et intégré |
| включить в такую помощь компонент | faire une place dans cette aide à |
| генетический компонент | composant génétique |
| задействовать местный компонент | gestion locale |
| задействовать местный компонент | la gestion locale |
| как важный и составной компонент | est un élément important et intégré |
| как важный и составной компонент | un élément important et intégré |
| ключевой компонент | un élément clé |
| Компонент | Composant |
КОМПОНЕНТ - больше примеров перевода
| КОМПОНЕНТ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Нужен ещё один компонент, который нужно с ним смешать. Вот тогда можно будет вернуть себе молодость. | On doit y mélanger une autre substance pour pouvoir rajeunir. |
| Но для этого следует отправиться в Африку и найти этот компонент. | Assez pour aller en Afrique et en trouver la source. |
| Я только предоставил важный компонент - сердечник. | Je fournis seulement l'ingrédient vital : |
| "... Ведь сожаление - это необходимый компонент счастья." | que le regret est un composant essentiel du bonheur. |
| Последний компонент спрятан в модели вертолета Леонардо. | Le dernier ingrédient, c'est la maquette d'hélicoptère. |
| Почему все должно иметь социальный компонент? Дилижанс. | Pourquoi faut-il être social à tout prix ? |
| Она - главный компонент в вине из туленики. | C'est l'ingrédient principal du vin de tulabaie. |
| Понимаете... компонент, контролирующий поле частиц, разрушается, и поэтому люди исчезают. | Le composant qui contrôle le champ de particules est défaillant, ce qui les fait disparaître. |
| Эти Правила, скорее всего, ключевой компонент некого плана по захвату финансового контроля над всем квадрантом. | Ces Devises sont sûrement la clé d'un vaste complot visant à contrôler les finances de tout le quadrant. |
| Когда второй компонент яда попадает в организм, они встречаются, устраивают небольшую вечеринку в сердечнососудистой системе и внезапно вы труп. | Quand l'autre partie du poison entre dans le corps, elles fusionnent... font une petite fête dans votre système cardiovasculaire... et tout à coup, vous êtes mort. |
| Компонент 049-бета, корабль "Вояджер". | Composant 049 bêta. Un vaisseau du nom de Voyager. |
| Этот корабль классифицировался как инертный компонент. Он не должен был генерировать темпоральное поле. | Classé composant inerte. ll ne devrait pas générer de champ temporel. |
| Был один недостающий компонент, необходимый для ощущений. | - Il manquait un petit ingrédient. |
| Президент наложит вето на любой коммерческий законопроект запрещающий выборочные данные как компонент переписи в 2000. | - Et tu as raison. Le Président mettra son veto à toute loi... interdisant l'échantillonnage dans le recensement de 2000. |
| Ключевой компонент? Мы уезжаем! | Priorité : se tirer ! |
Перевод слов, содержащих КОМПОНЕНТ, с русского языка на французский язык
Перевод КОМПОНЕНТ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki