КРАСОТЫ	Перевод и примеры использования - фразы
Без красоты	Sans beauté
Без красоты	Sans beauté, il
бы, что подобной красоты не видел	have never seen such a
бы, что подобной красоты не видел	have never seen such a girl
бы, что подобной красоты не видел	they have never seen such a
бы, что подобной красоты не видел	they have never seen such a girl
в конкурсах красоты	des concours de beauté
в конкурсе красоты	à un concours de beauté
в конкурсе красоты	dans un concours de beauté
в конкурсе красоты	un concours de beauté
в салон красоты	au salon de beauté
в салон красоты	au salon de coiffure
в салон красоты	chez l'esthéticienne
в салоне красоты	au salon
в салоне красоты	au salon de beauté

КРАСОТЫ - больше примеров перевода

КРАСОТЫ	Перевод и примеры использования - предложения
В 1917 только два салона красоты легализовывали свои доходы К 1930 общий налоговый сбор в этой сфере составил более 2млрд долларов.	Nouvelles diverses En 1917, seuls deux salons de beauté ont payé des impôts. En 1930, la facture nationale pour la beauté excédera 2 milliards de dollars.
Тост за невесту, за королеву красоты.	Levons nos verres à la mariée. A la reine de la beauté.
Я думал, что одной красоты достаточно, но душа пропала...	Je pensais que votre beauté suffirait à me satisfaire mais votre âme est partie.
Вы обронили кошелек, выходя из салона красоты.	Vous avez fait tomber votre sac chez le coiffeur.
- Спасибо. Я выиграла конкурс красоты в Атлантик-Сити.	En étant élue reine de beauté à Atlantic City.
Очки, которые вы нашли в комнате Фила Бернса - просто для красоты, в них оконное стекло.	Les lunettes chez Phil Byrnes étaient du simple verre.
Я работаю в салоне красоты	Eh bien... je travaille dans un salon de coiffure.
Понимаешь... Я говорила тебе, что я работаю в салоне красоты.	Eh bien... je t'ai dit que je travaillais dans un salon de coiffure.
Это твоя беда, Леон! За что бы ты ни взялся - отвести меня в оперу... или забрать из салона красоты - все делаешь не ко времени!	Vous n'avez jamais été à l'heure, ni pour aller à l'opéra ni pour m'emmener dans une boutique de soin.
Хороший бизнес - салон красоты.	Les salons de beauté, ça rapporte.
Вы не найдете такой красоты во всем Марокко, мадмуазель.	Introuvable au Maroc...
Есть, отчасти, какое-то волшебство спящей красоты в ребёнке.	Elle a quelque chose de la Belle au Bois Dormant.
Любители красоты никогда не торгуются, Тони.	La beauté ne se marchande pas.
Думаешь, из-за твоей дьявольской красоты?	C'est ce regard diabolique ?
Салон красоты. Там бы ты смотрелась хорошо.	Je te verrais bien dans un salon de beauté.