КРЕМЕНЬ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
КРЕМЕНЬ перевод и примеры
| КРЕМЕНЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| слово - кремень | qu'une parole |
| Ты - кремень | O tige d |
| Ты-кремень | Vous êtes solide |
| КРЕМЕНЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Не дух, кремень! | Tu en es un particulièrement spirituel ! |
| А теперь – кремень. | Et aujourd'hui ? Sans dormir, il est en forme. |
| Я дал им еды и кремень, чтобы разжечь огонь... | Je leur ai donné de la nourriture et du combustible pour faire un feu... |
| Джон, ты бери кремень, мы с Питером разделим спички. Кто возьмет пистолет? | John, tu prends le briquet, nous les allumettes. |
| — А это Кремень Дайхати. | Longtemps. Voici Joseph. |
| Он неподкупный как кремень, поэтому все его так и называют. | Il s'appelle Baba. Il a une morale très stricte, alors, on l'appelle Joseph. |
| Кремень, парень. | Noyau dur, mec. |
| Кремень, мать твою. | Putain, noyau dur. |
| Он был жёстким и твёрдым, как кремень... скрытным, необщительным и одиноким, как рак-отшельник. | Il était dur et tranchant comme le silex, secret, renfermé et aussi solitaire qu'une huître. |
| Папа, мы знаем, что ты кремень. | On sait bien que t'es dur. |
| Ты такой мачо - ну просто кремень... | Tu es si viril. |
| Я же кремень. | Je suis une dure à cuire. |
| Кремень и голова. Можем бороться с преступностью. | Dure à cuire Mauviette, lutte anti-crime ! |
| Ты сталь, Ты кремень | T'es en acier, en fer forgé ! |
| Ты просто кремень. Ты такой бесчувственный. | C'est si obtus... et insensible. |
Перевод слов, содержащих КРЕМЕНЬ, с русского языка на французский язык
Перевод КРЕМЕНЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki