МЯЧИК перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

МЯЧИК


Перевод:


м.

balle f

детский мячик — ballon m d'enfant


Большой русско-французский словарь



МЯЧ

НА




МЯЧИК перевод и примеры


МЯЧИКПеревод и примеры использования - фразы
Банни, мячикBunny, ba-balle
в мячикà la balle
в мячикau ballon
видел мой мячикvu ma balle
Где твой мячикOù est ta balle
желтый мячикballe jaune
играть в мячикjouer à la balle
как мячикcomme une balle
красный мячикballe rouge
Маленький резиновый мячикLe ballon
мой мячикma balle
мячикba-balle
МячикBaballe
МячикBalle
мячикballon

МЯЧИК - больше примеров перевода

МЯЧИКПеревод и примеры использования - предложения
Маленький резиновый мячик вернулся.Le ballon est revenu.
Маленький резиновый мячик делает все правильно, а?Le ballon s'en sort bien.
Извините нас, парни. Мы пойдем и поиграем в мячик.Désolé, Messieurs, on a une partie de hand-ball à jouer,
Так, вот вам мячик. Вот он.Je vais envoyer une balle dedans.
Они тебе дали мячик пап?Tu t'es bien amusé ?
Парень в сером фланелевом костюме катает дело, как теннисный мячик.Ce type retourne sa jolie veste toutes les cinq minutes.
-Забери свой мячик! -Забери его сам!Tiens !
Как ты думаешь, приятно, когда кто-то бросает такой тяжелый мячик в прямо лицо?- Pourquoi ? - Poussez-vous. Je ne me laisserai pas jetter des balles à la figure.
Oх, он, как резиновый мячик.BARBARA : Oh, il est comme une balle en caoutchouc.
Бедная Глория получает от всех удары как мячик в гандболе.Gloria ne sait plus à quoi s'en tenir.
Какой большой мячик для такого малыша.En voilà un gros ballon pour un petit bonhomme. - Quel âge tu as ?
О, если б молодая в ней кипела кровь, Она б летала, точно мячик.Si le sang bouillant de la jeunesse coulait en elle... elle serait aussi rapide qu'une balle !
Заметьте: баскетбольный мячик сбоку от установки. Когда мистер Мелиш ловит мяч, развиваются его рефлексы.Les ballons de basket sur le côté, que manipule M. Mellish, développent les réflexes.
Я забираюсь в самый конец страны, отскакиваю от него, как резиновый мячик, и тут же направляюсь в обратную сторону.J'ai sacrément bourlingué, dans ce pays.
Не станешь в мячик играть.T'as pas voulu jouer le jeu.


Перевод слов, содержащих МЯЧИК, с русского языка на французский язык


Перевод МЯЧИК с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

мячик



Перевод:

м.

ball

футбольный мяч — football

теннисный мяч — tennis-ball

играть в мяч — play ball

Русско-белорусский словарь 1

мячик



Перевод:

уменьш. мячык, -ка муж.

Русско-белорусский словарь 2

мячик



Перевод:

мячык

Русско-киргизский словарь

мячик



Перевод:

м. уменьш. от мяч

кичине топ.

Русско-латышский словарь

мячик



Перевод:

bumbiņa, bumba

Краткий русско-испанский словарь

мячик



Перевод:

м. уменьш.

pelota m

Универсальный русско-польский словарь

мячик



Перевод:

Rzeczownik

мячик m

piłeczka f

Русско-сербский словарь

мячик



Перевод:

мя́чик м.

лоптица

Русский-суахили словарь

мячик



Перевод:

мя́чик

см. мяч

Русско-татарский словарь

мячик



Перевод:

м тупчык. тупчын

Большой русско-итальянский словарь

мячик



Перевод:

м. уменьш.

piccola palla

Русско-португальский словарь

мячик



Перевод:

м умнш

pequena bola, bolinha f

Большой русско-чешский словарь

мячик



Перевод:

míček


2020 Classes.Wiki