м.
1) ж.-д. auto-stop {-p} m
2)
путешествовать автостопом — faire de l'auto-stop {-p}, voyager en auto-stop, pratiquer l'auto-stop
АВТОСТОП | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Автостоп | Vagabonder |
АВТОСТОП - больше примеров перевода
АВТОСТОП | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Автостоп. | - Vagabonder. |
- Автостоп? | - Vagabonder ? |
На станции Кони-Айленд... вагон собьёт "автостоп" и затормозит. | À Coney Island, ils heurteront les entraves. Ça freinera. |
Давай. Потрясти, кулачок, кулачок, пощёчина, мизинец-крюк, типа гладишь волосы назад, рукопожатие, кулачок, поворот, пять сверху, пять снизу, обратный поворот, кулачок, взрыв, потрясти, погладить живот, типа зеваешь, палец-пистолет, автостоп, автостоп, | Poignée, poing, poing, claque, pt'tit doigt, recoiffe-toi, respect, poing, vrille, high-five, low-five, vrille inverse, poing, explosion, poignée, caresse de bidon, bâillement, flingue, auto-stoppeur, auto-stoppeur, |
Но, если ты просто хочешь выбесить своих родителей, автостоп по Таиланду куда лучше. | Mais si tu veux juste énerver tes parents ? De l'auto-stop jusqu'en Thaïlande serait un peu mieux. |