НОРМАЛЬНО ← |
→ НОРМАЛЬНЫЙ |
НОРМАЛЬНОСТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
нормальность | normalité |
НОРМАЛЬНОСТЬ - больше примеров перевода
НОРМАЛЬНОСТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Всё, что нужно Ричи, это нормальность. | II a besoin de... de normalité. |
Ну, нормальность... | La "normalité"... |
Ну, нормальность понятие относительное, верно? | La normalité est une chose relative. |
- Думаю, ты уже уяснила для себя, ...что я не плакатный мальчик, демонстрирующий нормальность. | - Tu t'es rendue compte... que je suis pas non plus normal. |
Думаю, когда умирает любимый, близкий человек, какая уж тут нормальность. | quand quelqu'un qu'on aime vraiment meurt, plus rien n'est normal. |
ћы вернулись в нормальность. | Nous avons regagné la normalité. |
- "то такое нормальность? | - Qu'est-ce qui est normal? |
—ейчас бы чашечку ча€ вернуть нормальность. | Un tasse de thé bien chaud me rendrait ma normalité. |
Звучит не плохо, но мы покинули нормальность давным-давно. | Ce serait super mais, ça fait longtemps qu'on a dit adieu à la normalité. |
Я преодолеваю отвращение, влюбленность, дети, нормальность, я больше не ненавижу себя. | Je surmonte la nausée, tombe amoureuse, bébés, j'arrive à m'accepter. |
Я про нормальность ничего не говорила. | {\pos(132,265)}tout ce qui est sacré et bon. {\pos(132,265)}On se bat... {\pos(132,265)}pour... {\pos(132,265)}Les droits de l'homme ! |
Найджел, нормальность семей сильно преувеличена. | Les familles normales, c'est dépassé. |
Ты мой Инь, я твой Янь, ты мой пинг, я твой понг, нормальность моего сумасшествия. | T'es le Yin, je suis le Yang, T'es le ping, je suis le pong, T'es normale, je suis fou. |
Если мы предлагаем нормальность, то мы продвигаем условность. | Si on impose la normalité, on favorise le conformisme. |
Зависит от того, как вы определяете нормальность. | Ça dépend de votre définition d'aller bien. |