ОЖИДАТЬСЯ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОЖИДАТЬСЯ


Перевод:


ожидается... — on s'attend à..., il y aura...


Большой русско-французский словарь



ОЖИДАТЬ

ОЖИРЕНИЕ




ОЖИДАТЬСЯ перевод и примеры


ОЖИДАТЬСЯПеревод и примеры использования - фразы

ОЖИДАТЬСЯПеревод и примеры использования - предложения
а) издает рекомендательные указания применительно к тем категориям физических или юридических лиц, в отношении счетов которых от финансовых учреждений, на которые распространяется его юрисдикция, будет ожидаться применение более жестких мер контроля, к видам счетов и операций, которым следует уделять особое внимание, и к надлежащим мерам по открытию и ведению счетов, а также ведению отчетности по счетам, которые следует принять в отношении таких счетов; иa) Publie des lignes directrices concernant les types de personne physique ou morale sur les comptes desquels les institutions financières relevant de sa juridiction devront exercer une surveillance accrue, les types de compte et d'opération auxquels elles devront prêter une attention particulière, ainsi que les mesures à prendre concernant l'ouverture de tels comptes, leur tenue et l'enregistrement des opérations ; et
b) в надлежащих случаях уведомляет финансовые учреждения, на которые распространяется его юрисдикция, по просьбе другого Государства-участника или по своей собственной инициативе, о личности конкретных физических или юридических лиц, в отношении счетов которых от таких учреждений будет ожидаться применение более жестких мер контроля, в дополнение к тем лицам, личности которых финансовые учреждения могут установить в ином порядке.b) S'il y a lieu, notifie aux institutions financières relevant de sa juridiction, à la demande d'un autre État Partie ou de sa propre initiative, l'identité des personnes physiques ou morales dont elles devront surveiller plus strictement les comptes, en sus des personnes que les institutions financières pourront par ailleurs identifier.


Перевод слов, содержащих ОЖИДАТЬСЯ, с русского языка на французский язык


Перевод ОЖИДАТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

ожидаться



Перевод:

чакацца

Русско-белорусский словарь 2

ожидаться



Перевод:

чакацца

Русско-венгерский словарь

ожидаться



Перевод:

kilátásban lenni

Русско-киргизский словарь

ожидаться



Перевод:

несов.

күтүлүү, болуу;

ожидаются сильные морозы катуу суук болот деп турат.

Русско-польский словарь

ожидаться



Перевод:

oczekiwać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

ожидаться



Перевод:

Czasownik

ожидаться

oczekiwać

spodziewać się

być spodziewanym

Русско-таджикский словарь

ожидаться



Перевод:

ожидаться

тахмин карда шудан, дар назар дошта шудан

Русско-узбекский словарь Михайлина

ожидаться



Перевод:

kutilmoq

Большой русско-итальянский словарь

ожидаться



Перевод:

ожидается ранняя весна — si aspetta una primavera precoce

Русско-португальский словарь

ожидаться



Перевод:

esperar-se, ser de esperar


2020 Classes.Wiki