разг.
см. оттаскать
give* a good / sound thrashing / shaking (i.)
оттрепать кого-л. за уши — pull smb.'s ears
совер.
1) (лён, коноплю) атрапаць, вытрапаць
2) (за волосы, уши) разг. надраць, натузаць
сов. кого, разг.
жулкулдатуу, жулкуп чоюу;
оттрепать кого-л. за уши бирөөнүн кулагын жулкуп чоюу.
izplūkāt, saplucināt, sapluinīt, izplucināt, saplūkāt, saraustīt, saplēst; nokulstīt, izkulstīt
сов. - оттрепать, несов. - оттрёпывать
В разг.
сов рзг
(наказать) puxar vt
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones