ОЦЕНКА	Перевод и примеры использования - фразы
a) общая оценка проблем	a) Les problèmes généraux
a) общая оценка проблем	a) Les problèmes généraux en
a) общая оценка проблем	a) Les problèmes généraux en matière
а) общая оценка проблем	a) Les problèmes généraux
а) общая оценка проблем	a) Les problèmes généraux en
а) общая оценка проблем	a) Les problèmes généraux en matière
актуарная оценка	évaluation actuarielle
актуарная оценка	évaluation actuarielle de
актуарная оценка	évaluation actuarielle de la
актуарная оценка	l'évaluation actuarielle
актуарная оценка	l'évaluation actuarielle de
актуарная оценка	l'évaluation actuarielle de la
актуарная оценка Фонда	évaluation actuarielle de la Caisse
актуарная оценка Фонда	l'évaluation actuarielle de la Caisse
Ваша оценка	Votre évaluation

ОЦЕНКА - больше примеров перевода

ОЦЕНКА	Перевод и примеры использования - предложения
Ваша оценка экономических условий в Европе?	Comment avez-vous trouvé les affaires en Europe ?
Да, мне нужна немедленная оценка базового монтажного оборудования... от Джон Томпсон, Уильямсон, Трансконтинентал Корп...	Oui, je veux obtenir des estimations immédiates sur le matériel de fonctionnement ... de Jones Thompson, Williamson, Transcontinental Corp ..
Какая оценка у тебя по английскому?	C'est ta matière forte ?
Думаю, на сегодняшний день, это была самая нелестная для меня оценка, господа.	Et tu l'as dit d'une façon admirable.
Та оценка базировалась на первоначальном факторе нормы потери не в 2-0-5.	Tu avais dit qu'on y arriverait!
— Показывает большую решимость к самосовершенствованию. Оценка потенциального успеха :	Ambition : montre une réelle détermination à s'améliorer.
Мне нужа оценка количества ненужных отходов ядерных реакторов.	Je veux une estimation de la quantité de déchets provenant des réacteurs nucléaires.
- Капитан, оценка 94%.	Réussite de l'exercice, Capitaine...94%.
Оценка, м-р Келовиц.	Evaluation. Où sont-ils, à votre avis?
- Мне нужна ваша военная оценка.	- Votre évaluation tactique.
А, мичман, ваша оценка вашего поведения на планете?	Et votre évaluation de votre conduite sur la planète?
Оценка, м-р Спок.	- Evaluation, M. Spock.
- Нет. Компьютер, оценка правдивости.	- Ordinateur, vérification.
Спок, ваша оценка ситуации.	Spock, évaluation.
Л-т Сулу, оценка ситуации.	Lieutenant Sulu, évaluation.

Перевод слов, содержащих ОЦЕНКА, с русского языка на французский язык

Перевод ОЦЕНКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

оценка

Перевод:

ж.

estimation, estimate; (суждение) appraisal; (положительная) appreciation; (имущества) valuation

получить высокую оценку — receive / win* a high appraisal; (об отметке) receive a high mark

дать оценку (дт.) — assess (d.)

получить положительную оценку (о книге, постановке и т. п.) — be favourably received

получить хорошую оценку (о работе) — receive a good* rating

оценка обстановки воен. — estimate / appraisal of the situation

Русско-латинский словарь

оценка

Перевод:

- aestimatio;

• производить оценку имущества - censere; censum agere, habere, facere;

• согласиться с правильностью оценки имущества - accipere censum;

• возражать против оценки имущества - repudiare censum;

Русско-армянский словарь

оценка

Перевод:

{N}

գնահատական

գնահատւմ

Русско-белорусский словарь 1

оценка

Перевод:

ацэнка, -кі жен.

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

оценка

Перевод:

оценка

ацэнка, -кі- оценка аналитическая- оценка априорная- оценка асимптотическая- оценка близости решения к оптимальному- оценка вклада- оценка времени выполнения алгоритма- оценка времени реализации операции- оценка двусторонняя- оценка диаметра области- оценка дистанционная- оценка изображающих возможностей- оценка качества- оценка качества программы информационная- оценка качества продукции- оценка качественная- оценка количественная- оценка комплексная- оценка минимума квадратичного риска- оценка надёжности машин- оценка напряжений в изделии- оценка параметров- оценка полиномиальная- оценка расчётная- оценка расчётно-экспериментальная- оценка сверху- оценка скорости проскальзывания- оценка скорости равномерной сходимости- оценка сложности вычислений- оценка сложности тестирования программ- оценка снизу- оценка субмикрорельефа поверхности- оценка точная- оценка точности позиционирования- оценка шумовых характеристик- оценка эффективности

Русско-белорусский словарь 2

оценка

Перевод:

ацэнка

Русско-болгарский словарь

оценка

Перевод:

оценка ж

Русско-новогреческий словарь

оценка

Перевод:

оцен||ка

1. ἡ ἔκτίμηση {-ις}, ἡ δια-τίμηση {-ις}:

производить \~ку ἐκτιμώ, διατιμώ·

2. перен ἡ ἐκτίμηση{ς}, ἡ ἀξιο-λόγηση {-ις}:

давать высокую \~ку ἐκτιμώ πολύ.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

оценка

Перевод:

оценка ж 1) η εκτίμηση, η αξιολόγηση 2) (отметка) о βαθμός

Русско-венгерский словарь

оценка

Перевод:

• баллosztályzat

• напр: в школеérdemjegy

• обсужденнаяelbíralás

• по достоинствуméltatás

• стоимостиértekelés

• стоимостиbecslés

• суждениеmegítélés

Русско-казахский словарь

оценка

Перевод:

1. (действие) бағалау, баға кесу;- высокая оценка качества продукции өнімнің сапасына жоғары баға беру;2. баға;- получить отличную оценку өте жақсы баға алу

Русско-киргизский словарь

оценка

Перевод:

ж.

1. баалоо, баа коюу, баа берүү;

2. (мнение) баалоо;

высокая оценка качества продукции продукциянын сапатын жогору баалоо.

Русско-латышский словарь

оценка

Перевод:

cenas noteikšana, nocenošana, novērtēšana, vērtēšana; nocenojums, novērtējums; novērtējums, atzīme; vērtējums

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

оценка

Перевод:

1) (действие) къыймет кесме, фият кесме, баа къойма

оценка знаний учащихся - талебелернинъ бильгилерине къыймет кесме

2) баа, дередже

поставить оценку - баа къоймакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

оценка

Перевод:

1) (действие) qıymet kesme, fiyat kesme, baa qoyma

оценка знаний учащихся - talebelerniñ bilgilerine qıymet kesme

2) baa, derece

поставить оценку - baa qoymaq

Русско-крымскотатарский словарь

оценка

Перевод:

жен.

1) только ед.ч. (действие) къыймет кесме, фият кесме, баа къойма

оценка знаний учащихся — талебелернинъ бильгилерине къыймет кесме

2) баа, дередже

поставить оценку — баа къоймакъ

Краткий русско-испанский словарь

оценка

Перевод:

ж.

1) (действие) valoración f; valorización f, tasación f, apreciación f

оценка товаров — justipreciación de mercancías

2) (мнение, суждение) apreciación f, estimación f, evaluación f; enjuiciamiento m

дать высокую оценка чему-либо — apreciar altamente algo

получить высокую оценку — recibir una alta apreciación

3) (степень знаний) nota f, calificación f

Русско-монгольский словарь

оценка

Перевод:

үнэлгээ

Русско-польский словарь

оценка

Перевод:

Iewaluacja (f) (rzecz.)IIocena (f) (rzecz.)IIIoszacowanie (n) (rzecz.)IVszacunek (m) (rzecz.)Vwycena (f) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

оценка

Перевод:

Rzeczownik

оценка f

Edukacyjny ocena f

oszacowanie odczas. n

stopień m

Русско-польский словарь2

оценка

Перевод:

ocena;

Русско-чувашский словарь

сущ.жен.1. хаклав; хакланй, хак панй; оценка имущества пурлӑха хакланй; дать высокую оценку пысак хак пар2. (син. отметка) хаклав, палла, отметка (вӗренӳри); поставить хорошую оценку за диктант диктантшӑн лайӑх паллӑ ларт

Русско-персидский словарь

оценка

Перевод:

قيمت گذاري ؛ ارزش ؛ نمره

Русско-норвежский словарь общей лексики

оценка

Перевод:

vurdering, bedømmelse

Русско-сербский словарь

оценка

Перевод:

оце́нка м.

оцена, процена

Русский-суахили словарь

оценка

Перевод:

оце́нка

1) (отметка) alama (-), maksi (-)2) (подсчёт, оценивание) kisi (ma-), makadirio мн., tathmini (-), thamani (-), uhakiki eд., ukadiriaji ед., ukadirifu ед., uthamini ед.;

оце́нка по досто́инству — utambulizi ед.;по оце́нкам специали́стов — kutokana nа wataalam walivyokadiria

Русско-таджикский словарь