ПЛАТОНИЧЕСКИЙ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ПЛАТОНИЧЕСКИЙ перевод и примеры
| ПЛАТОНИЧЕСКИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| платонический | platonique |
| платонический друг | ami platonique |
ПЛАТОНИЧЕСКИЙ - больше примеров перевода
| ПЛАТОНИЧЕСКИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Он мой платонический друг и я его люблю как брата! | "C'est mon ami platonique, je l'aime comme un frère." |
| И он мой дорогой друг, платонический друг!" | "Mon ami, mmi platonique." |
| Знаете, что такое платонический друг для женщины? | Vous savez ce qu'est un ami platonique pour une femme ? |
| Парни, если у вашей женщины есть платонический друг, это тот, с кем она будет ебаться, когда вы облажаетесь. | Les gars, si votre femme a des amis platoniques... elle va les baiser si vous foirez avec elle. |
| Пару недель назад, она уезжала из города, И я сделал звонок где-то в 2 ночи, другу, женщине.... платонический. Ничего между нами нет. | Il y a deux semaines, elle s'est absentée j'ai passé un coup de fil à 2:00 du matin, à une amie... platonique. |
| Нет, это будут платонический "покровитель-опекаемый" тип отношений. | Ça va être tout à fait platonique. |
| Платонический лучший друг | Meilleure amie platonique. |
| Ну, проведите платонический вечер с Эдди, или сходите поужинать. | Vous pourriez dîner en tout bien tout honneur avec Eddie. |
| У тебя была... Эмоциональная связь с Эдом, можно сказать, платонический роман... | Tu as eu ... une relation affective avec Ed, une sorte de liaison affective avec Ed... |
| Да. Чисто платонический. | Oui, strictement platonique. |
| Чисто платонический. | Purement platonique. |
Перевод слов, содержащих ПЛАТОНИЧЕСКИЙ, с русского языка на французский язык
Перевод ПЛАТОНИЧЕСКИЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki