ПРОАНАЛИЗИРОВАТЬ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ПРОАНАЛИЗИРОВАТЬ перевод и примеры
| ПРОАНАЛИЗИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| и проанализировать | et analyser |
| и проанализировать | et analyser les |
| и проанализировать | et analyser plus |
| и проанализировать | et analyser plus en |
| и проанализировать | et analyser plus en détail |
| и проанализировать | et analyser plus en détail les |
| и проанализировать связанные | et analyser plus en détail les problèmes |
| изучить и проанализировать | étudier et analyser |
| изучить и проанализировать | étudier et analyser plus |
| изучить и проанализировать | étudier et analyser plus en |
| изучить и проанализировать | étudier et analyser plus en détail |
| изучить и проанализировать | étudier et analyser plus en détail les |
| Компьютер, проанализировать | Ordinateur, analyse |
| мог полнее изучить и проанализировать | permettre d'y étudier et analyser |
| мог полнее изучить и проанализировать | permettre d'y étudier et analyser plus |
ПРОАНАЛИЗИРОВАТЬ - больше примеров перевода
| ПРОАНАЛИЗИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Сначала я хочу проанализировать всю информацию о том, что происходит на Танганьике, а потом я переговорю об этом с доктором Соренсоном. | Je souhaite passer un appel urgent au Dr Sorenson. |
| Я пытаюсь проанализировать этот газ, и у меня не слишком получается. | POLLY : Vous faites quoi ? |
| Всё-таки это была его мысль - проанализировать режим сбоя. | Oui. Mais c'est lui qui a eu l'idée d'analyser le risque de panne. |
| -...проанализировать причины сбоя. | - et continuer l'analyse. |
| Вы должны позволить М-5 подойти к орбите и проанализировать данные в отношении рекомендаций по десанту. | Vous devez laisser le M-5 procéder à cette approche, à la mise en orbite et à l'analyse des informations relatives à l'équipe au sol. |
| " вместе проанализировать сложившуюс€ ситуацию. | Appelons-le pour fixer un lieu de rendez-vous et analyser la situation. |
| Я тебе велел проанализировать развитие дизайна по всем маркам машин, а не составлять хронологический список от одного производителя. | J'ai demandé l'évolution des modèles et des marques et non la liste chronologique d'un seul fabricant. |
| Марсиане Уэллса были для писателя способом проанализировать общество того времени через призму инопланетного взгляда. | Les Martiens de H.G. Wells lui permettent... de voir ses contemporains à travers des yeux étrangers. |
| Ты можешь проанализировать картинку на мониторе? | Peux-tu analyser l'image du moniteur ? |
| Кто-то высморкался, а мы возьмём образец? Я хотел бы проанализировать это. | Quelqu'un s'est mouché et tu veux garder le résultat? |
| Но чтобы проанализировать его, мне нужно его сначала выделить. | Intriguant. |
| Я хочу тебя спросить... Проанализировать гипотетический телефонный звонок, ну ты знаешь... ..с женской точки зрения. | J'aimerais que tu analyses un appel hypothétique d'un point de vue féminin. |
| Предлагаю ещё поработать над этим, всё проанализировать. Это будет несложно... | Je suggère de travailler là-dessus, et si c'est un succès, je suis sûr que... |
| Компьютер, проанализировать на наличие нитриума в пораженных стабилизаторе и репликаторе. | Ordinateur, analyse la teneur en nitrium des deux systèmes. |
| Давайте отложим это до следующей недели и дадим Джиму шанс проанализировать перспективы. | Nous n'avons qu'a reporter ça à la semaine prochaine et donnez à Jim le temps d'analyser le document. |
Перевод слов, содержащих ПРОАНАЛИЗИРОВАТЬ, с русского языка на французский язык
Перевод ПРОАНАЛИЗИРОВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki