be imbued (with), imbue one's mind (with); be filled (with)

проникаться сознанием долга — be imbued / filled with a sense of duty

проникаться любовью — be inspired with love

несовер. пранікацца, прасякацца

проникаться сознанием долга — прасякацца ўсведамленнем абавязку

прасякацца

ἐμφορούμαι, ἐμποτίζομαι:

\~ся сознанием чего-л. συναισθάνομαι, συνει-δοτοποιώ κάτι, κατανοώ.

несов.

см. проникнуться.

Czasownik

проникаться

przejmować się

nabierać

przejmować się;zostawać owładniętym (ogarniętym);nabierać;

-tiwa na, -patwa na, -ingiwa na;

проника́ться ве́рой, дове́рием — -ingiwa nа imani

несов.

см. проникнуться

Деепричастная форма: проникаясь

Дієприслівникова форма: переймаючись