РАЗБОМБИТЬ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
РАЗБОЛТАТЬСЯ ← |
→ РАЗБОР |
РАЗБОМБИТЬ перевод и примеры
| РАЗБОМБИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| разбомбить | bombarder |
РАЗБОМБИТЬ - больше примеров перевода
| РАЗБОМБИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Русские могли бы его разбомбить. | Les Russes pourraient le bombarder. |
| Как я понял, ваше судно может разбомбить всю нашу планету. | Alors que votre vaisseau pourrait détruire notre planète. |
| Вчера мы должны были разбомбить городок Феррару. | - Pourquoi Ferrara? - Comment ça "Pourquoi Ferrara"? |
| Похоже, они решили нас всех разбомбить... Да, ну и бардак... | Ils se sont finalement décidés à nous bombarder. |
| Я хочу разбомбить Шанхай. | Je veux bombarder Shanghai. |
| - Разбомбить Шанхай? | Bombarder Shanghai ? |
| Hас тоже в любой момент могут разбомбить. | Ici, on peut être bombardés à tout moment... |
| Это было решение Кларка разбомбить гражданские цели, которые поддержали наше решение выйти из Альянса. | C'est Clark qui a décidé... d'attaquer des civils, ce qui nous a poussé à nous séparer de l'Alliance. |
| Господин президент, у нас есть идея, как разбомбить японцев. | Nous avons une idée pour bombarder les Japonais. |
| Америка хочет разбомбить Афганистан. Мы должны построить бомбоубежище. | Les Etats-Unis veulent bombarder l'Afghanistan ! |
| - Я, правда, очень бы хотел разбомбить все это проклятое место. | J'ai vraiment envie de bombarder ce fichu coin. - Gaza ? |
| Правительство Японии и ООН идея разбомбить NERV устраивает. | Le gouvernement japonais et les forces des Nations Unies veulent bombarder la NERV. |
| Сенатор - член комитета который решил разбомбить Раккун-Сити. | Le sénateur est un membre du comité qui a décidé de bombarder Raccoon City. |
| Отдай приказ разбомбить столицу немедленно. | Ordonnez à nos bombardiers de détruire la capitale sur-le-champ. |
| Если они не согласятся ни на один из этих вариантов... Я приказал адмиралу Сомервиллю разбомбить французский флот в порту Орана. | S'ils n'acceptent aucune de ces propositions, j'ai donné ordre à l'Amiral Somerville de bombarder la flotte française dans le port d'Oran. |
Перевод слов, содержащих РАЗБОМБИТЬ, с русского языка на французский язык
Перевод РАЗБОМБИТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki