с.
licenciement m; dislocation f
расформирование воинской части — dissolution f d'un corps de troupes
РАСФОРМИРОВАНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
РАСФОРМИРОВАНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ребята считают, что это дурное предзнаменование, и теперь гогочут, как гуси, про неизбежное расформирование. | Les hommes pensent que c'est un présage certain de ma perte et ils réclament à grands cris la dissolution comme des oies. |
9. подчеркивает, что важно продолжать расформирование незаконных вооруженных группировок на территории всей страны, обеспечивая дальнейшую координацию и согласованность с другими соответствующими усилиями по реформированию органов безопасности и развитию общин; | 9. Souligne qu'il importe de progresser dans le démantèlement des groupes armés illégaux sur tout le territoire, tout en améliorant la coordination et la cohérence avec les autres actions pertinentes concernant la réforme du secteur de la sécurité et le développement communautaire ; |