РЖАВЧИНА перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

РЖАВЧИНА


Перевод:

ж.

rouille f

изъеденный ржавчиной — mangé (или couvert) de rouille


Большой русско-французский словарь



РЖАВОСТЬ ←

→ РЖАВЫЙ



РЖАВЧИНА перевод и примеры


РЖАВЧИНАПеревод и примеры использования - фразы
и ржавчинаet rust
Пепел и ржавчинаAshes et rust
РжавчинаLa rouille
ржавчинаrouille
Ржавчина долгих летd'une longue
Ржавчина долгих летet d'une longue
Ржавчина долгих летmonde tranquille et d'une longue
Ржавчина долгих летtranquille et d'une longue
Ржавчина долгих летun monde tranquille et d'une longue
Ржавчина долгих лет мираd'une longue paix
Ржавчина долгих лет мираet d'une longue paix
Ржавчина долгих лет мираmonde tranquille et d'une longue paix
Ржавчина долгих лет мираtranquille et d'une longue paix
Ржавчина долгих лет мираune longue paix
ржавчина иla rouille et

РЖАВЧИНА - больше примеров перевода

РЖАВЧИНАПеревод и примеры использования - предложения
Одна ржавчина и пыль.Plus que rouille et poussière !
Однажды утром после ночного дождика вода в моем роднике стала красной, как ржавчина.Un minerai qui contient du fer et de l'aluminium. Je me demande d'où ça peut venir! C'est la source qui l'amène, après les gros orages.
Это и есть ржавчина - окись железа. Значит, она не повредит.Ça se dépose ici... ça ne va pas jusqu'à la fontaine.
Не порежься об острые углы, здесь ржавчина.Ne te blesse pas sur ces bouts de métal.
Сгнил. Ржавчина поела.Il a pourri.
Заводись, ржавчина!Démarre, tas de ferraille!
Там появилась ржавчина.Il est rouillé.
Знаешь, что ржавчина делает с яхтой?Vous savez l'effet de la rouille sur un bateau ?
Ржавчина это рак яхты, Росс.La rouille, c'est le cancer du bateau.
Неважно, что они говорят, эта ржавчина и кровь не отходят.Quoi qu'on dise, toute cette rouille et ce sang, ça part pas.
Ржавчина и женщины очень похожи.La rouille et les femmes, c'est pareil.
- Ржавчина и женщины очень похожи?La rouille et les femmes, c'est pareil ?
В смысле цвет, а не сама ржавчина.La couleur, pas la rouille.
Данные к данным. Ржавчина к ржавчине.La limaille retourne à la limaille, la rouille à la rouille.
Ржавчина на прикладе, рядовой Говномакаки! Лишаетесь увольнения.Il y a de la rouille sur la crosse de votre arme.


Перевод слов, содержащих РЖАВЧИНА, с русского языка на французский язык


Перевод РЖАВЧИНА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

ржавчина



Перевод:

ж.

1. rust

изъеденный ржавчиной — eaten away with rust

2. бот. mildew

Русско-латинский словарь

ржавчина



Перевод:

- ferrugo; rubigo (ferrus rubigine roditur);

• цвета ржавчины - ferrugineus; ferruginosus;

Русско-армянский словарь

ржавчина



Перевод:

{N}

ժանգ

ժանգոտվածւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

ржавчина



Перевод:

іржа, род. іржы жен., (после гласных) ржа, род. ржы жен.

Русско-белорусский словарь 2

ржавчина



Перевод:

іржа

Русско-новогреческий словарь

ржавчина



Перевод:

ржав||чина

ж

1. ἡ σκουριά·

2. (на растениях) ἡ σκουριά, ἡ σκωρία, ἡ σκωρίαση {-ις}.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

ржавчина



Перевод:

ржавчина ж η σκουριά
Русско-шведский словарь

ржавчина



Перевод:

{rås:t}

1. rost

Русско-венгерский словарь

ржавчина



Перевод:

rozsda

Русско-казахский словарь

ржавчина



Перевод:

1. тот;- изъеденный ржавчиной тот жеп қойған;2. көк;- хлебная ржавчина нанның көгі, көгергені (зеңі)
Русско-киргизский словарь

ржавчина



Перевод:

ж.

дат;

изъеденный ржавчиной дат басып кеткен;

бурая ржавчина бот. коңур дат (эгандин оорусу).

Русско-латышский словарь

ржавчина



Перевод:

rūsa; rāva

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

ржавчина



Перевод:

тот, пас

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

ржавчина



Перевод:

tot, pas

Русско-крымскотатарский словарь

ржавчина



Перевод:

пас, тот

Краткий русско-испанский словарь

ржавчина



Перевод:

ж.

1) herrumbre f, moho m, roña f, orín m

бурая ржавчина — añublo m, tizón m

изъеденный ржавчиной — cubierto de herrumbre

2) (болезнь растений) roya f

Русско-монгольский словарь

ржавчина



Перевод:

зэв, зэврэх

Русско-польский словарь

ржавчина



Перевод:

rdza (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

ржавчина



Перевод:

Rzeczownik

ржавчина f

rdza f

rdzawe plamy f

Русско-польский словарь2

ржавчина



Перевод:

rdza;żelazisty smak (wody bagiennej);rdzawe plamy;

Русско-чувашский словарь

ржавчина



Перевод:

сущ.жен.тутӑх; ржавчина покрыла ведро витрене тутӑх пуснӑ
Русско-персидский словарь

ржавчина



Перевод:

زنگ

Русско-норвежский словарь общей лексики

ржавчина



Перевод:

rust

Русско-сербский словарь

ржавчина



Перевод:

ржа́вчина ж.

см. ржа

Русский-суахили словарь

ржавчина



Перевод:

ржа́вчина

kutu (-)

Русско-татарский словарь

ржавчина



Перевод:

ж 1.тутык 2.корымбаш (гөмбә)

Русско-таджикский словарь

ржавчина



Перевод:

ржавчина

занг

Русско-немецкий словарь

ржавчина



Перевод:

ж.

Rost m

ржавый — rostig

Русско-узбекский словарь Михайлина

ржавчина



Перевод:

zang

Русско-итальянский автомобильный словарь

ржавчина



Перевод:

ruggine

Русско-итальянский политехнический словарь

ржавчина



Перевод:

ж.

ruggine f

Большой русско-итальянский словарь

ржавчина



Перевод:

ж.

1) ruggine

цвета ржавчины — roggio, color ruggine

2) с-х. (хлебная) ruggine del grano

Русско-португальский словарь

ржавчина



Перевод:

ж

ferrugem f; (болезнь растений) ferrugem f, alforra f

Большой русско-чешский словарь

ржавчина



Перевод:

rezavá skvrna

Русско-чешский словарь

ржавчина



Перевод:

rez, rezavá skvrna
Большой русско-украинский словарь

ржавчина



Перевод:

сущ. жен. рода, только ед. ч.іржа
Русско-украинский политехнический словарь

ржавчина



Перевод:

техн.

іржа, иржа


2020 Classes.Wiki