СКРОМНИЦА перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
СКРОМНИК ← |
→ СКРОМНИЧАТЬ |
СКРОМНИЦА перевод и примеры
| СКРОМНИЦА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| скромница | prude |
| скромница | pudique |
СКРОМНИЦА - больше примеров перевода
| СКРОМНИЦА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| -А ты скромница. | - Soit dit sans vanité, hein? |
| Слава Богу, я не такая скромница. | Je ne suis pas si pudique, moi ! |
| Просто на некоторых девушках такие купальники, что я, по сравнению с ними - скромница! | C'est pas du tout grossier. |
| Скромница. | le cachottier. |
| Невеста-скромница. | La jeune mariée. |
| Твоя скромница-невеста была подсадной. | Votre mariée en fleurs était une carnivore. |
| Я вообще-то вроде как скромница. | Je suis assez prude. |
| Не поверю, что ты скромница. | Je n'ai pas l'impression que tu sois timide |
| Нет, не скромница. | Non, je ne suis pas timide |
| Она - такая встревоженная скромница. | Elle est tellement prude et coincée. |
| Какая ты скромница. | Elle est d'une telle modestie ! |
| Потому что ты какая-то скромница сейчас. | Parce que tu es plutôt prude maintenant. |
| Я совсем не такая скромница, какой кажусь. | Je ne suis pas une fille timide. |
| Какая скромница. | Comme tu es prude ! |
| Она такая скромница. Но я ей нравлюсь. Очень. | Elle est pudique, mais elle me kiffe grave. |
Перевод слов, содержащих СКРОМНИЦА, с русского языка на французский язык
Перевод СКРОМНИЦА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki