СЛЮНА перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
СЛЮНА
Перевод:
ж.
salive f, bave f
отделение слюны — salivation f
пускать слюни — baver vi, saliver vi
••
глотать слюни — avaler sa salive
распустить слюни — faire des simagrées
Большой русско-французский словарь
СЛЮНА перевод и примеры
| СЛЮНА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| его слюна | sa salive |
| её слюна | sa salive |
| Их слюна | Leur salive |
| как слюна | la salive |
| крысиная слюна | de la bave de rat |
| слюна | crachat |
| слюна | de la bave |
| слюна | de la salive |
| слюна | la salive |
| слюна | salive |
| слюна и | salive et |
| слюна на | salive sur |
| слюна, да | de la bave |
| слюна, да | de la bave, non |
СЛЮНА - больше примеров перевода
| СЛЮНА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Слюна у меня хлестала прямо сквозь щеки! | La bave me giclait par les joues. |
| Слюна замерзла в углу его рта. | Il avait de la salive gelée au coin de la bouche. |
| Просто волшебная слюна. | C'est un sacré tour de passe-passe! |
| Скрежещут зубы, брызжет слюна. | "Je crache, grince des dents et avance |
| Слюна найден мертвым в глаза директору. | Il avait craché dans l'œil du directeur. |
| Пусть слюна циркулирует. | Ça aide la salivation. |
| Слюна отца - это лучшее, что он может дать. | La salive du père... c'est ce qu'il y a de mieux. |
| Собачья слюна чище человеческой. | Le chien urine sur trois pattes. |
| Я фыркаю, я рычу, у меня слюна течет из пасти, я... | Je renifle, je grogne, je suis un prédateur baveux, je... |
| - Может, попала слюна. | - Plus complexe. |
| Слюна ядовита? | Leur salive a fait ça ? |
| Их слюна является прекрасной средой для размножения опасных бактерий:.. | Leur bave. C' est un bouillon de culture Pour bactéries : "Proteus Morgani" |
| ...он видит грудь и ноги, и у него Течёт слюна. Так человек устроен. | Il salive et il tourne la page, il tombe sur un de nos cookies à la crème de pistache. |
| Может им потребуется моя кровь или слюна, или еще что-нибудь? | Mon sang ou mes crachats pourraient les intéresser. |
| Да, даже не надо волноваться о микробах. Потому что, если даже слюна и попадет в трубку... алкоголь их убьет. | Ouais, et on a même pas à se soucier des germes... parce que même si notre salive remonte dans le tube... l'alcool les tuera ! |
Перевод слов, содержащих СЛЮНА, с русского языка на французский язык
Перевод СЛЮНА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki