ТРАКТАТ перевод на французский язык
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ТРАКТАТ контекстный перевод и примеры
| ТРАКТАТ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ТРАКТАТ фразы на русском языке | ТРАКТАТ фразы на французском языке |
| древний трактат | un texte ancien |
| написал трактат | écrit un tract |
| написал трактат, где | écrit un tract qui |
| трактат | tract |
| трактат | un tract |
| трактат о | traité sur |
| трактат о | un traité sur |
| трактат об | traité sur |
| трактат, где | un tract qui |
| Это древний трактат | C'est un texte ancien |
| Я написал трактат | J'ai écrit un tract |
| Я написал трактат, где | J'ai écrit un tract qui |
ТРАКТАТ - больше примеров перевода
| ТРАКТАТ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ТРАКТАТ предложения на русском языке | ТРАКТАТ предложения на французском языке |
| Я учусь литературе, Бхупати. Ты же не ждёшь, что я напишу трактат по астрономии? | Je suis écrivain, Bhupati, pas astronome. |
| "Камасутра". Индийский трактат о любви. | "Le Kama Sutra. |
| Здесь написано, что Священный Свиток - это тайный трактат о боевых искусствах. | D'après le registre, le parchemin sacré est un manuel sur les arts martiaux. |
| Я хотел, чтобы опубликовали мой трактат, поэтому вернулся в Вену. | Afin de faire publier mon Tractacus, je retournai à Vienne. |
| Его трактат полон агрессии. Что бы мы о нём не думали. | Son Tractatus fait fureur... quoi qu'on en pense. |
| Профессор! Вы когда-то сказали, что Трактат решил все проблемы философии. | Vous avez dit un jour que le Tractacus avait résolu tous les problèmes. |
| У меня есть целый трактат об этом. | J'ai tout un traité là-dessus. |
| Это ведь трактат Конфуция. | C'est Confucius, n'est-ce pas ? |
| Магдалин Гримоир, Necronomicon des Mortes... Трактат Хочстадтера по Рекурсивной Геометрии в 12-отделении. | Le grimoire de Magdalène, Necronomicon des Morts, le traité de Hochstader sur la géométrie fractale dans un espace à 12 dimensions. |
| Особенно впечатляет ваш трактат о католических обрядах. | Je fus impressionné par vos traités sur les rituels romains. |
| Хотите мой трактат Тюдора по экономике? | Pourquoi pas ? D'accord. Ouais. |
| Это Фуко, трактат "Надзирать и наказывать". | "Surveiller et punir" de Foucault. Je m'appelle Maria. |
| Логико-философский трактат. | Le Tractatus logico-philosophicus. |
| это также трактат об общественных нравах викторианской эпохи | C'est un traité sur les mœurs victoriennes. |
| — На самом деле, это захватывающий трактат о состоянии человека. | Jung ! |
ТРАКТАТ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ТРАКТАТ, с русского языка на французский язык
Перевод ТРАКТАТ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki