ФЫРКНУТЬ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ФЫРКНУТЬ


Перевод:

1) renifler vi, renâcler vi; s'ébrouer (чаще о животных)

фыркают кони — les chevaux s'ébrouent

2) (смеяться) разг. pouffer vi de rire

3) (сердиться) перен. rouspéter vi (ворчать); renâcler vi (à qch) (на что-либо)

фыркнуть на всех — rouspéter contre tous


Большой русско-французский словарь



ФЫРКАТЬ ←

→ ФЬОРД



ФЫРКНУТЬ перевод и примеры


ФЫРКНУТЬПеревод и примеры использования - фразы

ФЫРКНУТЬПеревод и примеры использования - предложения
Да, сэр. Я полностью понимаю парадоксальность того, что прошу Вас сделать что-то против правил касательно поступления в школу, которая преподаёт право, но если я поступила на юридический в КРУ, вы не могли бы просто, ну, кашлянуть или фыркнуть, или типа того?Je vois l'ironie de vous demander de faire quelque chose d'illégal concernant les admissions à une école de Droit, mais si j'ai été prise à CRU, pourriez-vous tousser ou renifler ?


Перевод слов, содержащих ФЫРКНУТЬ, с русского языка на французский язык


Перевод ФЫРКНУТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

фыркнуть



Перевод:

сов. см. фыркать

Русско-белорусский словарь 1

фыркнуть



Перевод:

совер.

1) (с шумом выпустить воздух из ноздрей) пырхнуць, фыркнуць

чмыхнуць

2) (произвести звук носом, губами, смеясь) разг. фыркнуць, пырхнуць

3) (выпустить с шумом воздух, пар, газ) пыхкнуць, фыркнуць

4) перен. (выразить недовольство) разг. фыркнуць, чмыхнуць

Русско-белорусский словарь 2

фыркнуть



Перевод:

пырхнуць; фыркнуць; чмыхнуць

Русско-новогреческий словарь

фыркнуть



Перевод:

фырк||нуть

сов

1. μουθουνίζω, ρουθουνίζω, ξεφυσώ·

2. (смеяться) разг ξεσπώ σέ γέλοια·

3. (выражать неудовольствие) разг ἀπαντώ ἐκνευρισμένα.

Русско-казахский словарь

фыркнуть



Перевод:

сов. (однократно) осқырып қалу, пысқырып жіберу
Русско-киргизский словарь

фыркнуть



Перевод:

однокр.

1. (о животном) бышкырып жиберүү;

лошадь фыркнула ат бышкырып жиберди;

2. перен. разг. (рассмеяться) бырс этип күлүп жиберүү.

Русско-латышский словарь

фыркнуть



Перевод:

iesprauslāties, iespurgties, nosprauslāties, nospurgties; iespurkties, nospurkties, iespurgties, nospurgties; uzrūkt, noņurdēt, norūkt

Краткий русско-испанский словарь

фыркнуть



Перевод:

однокр.

см. фыркать

Универсальный русско-польский словарь

фыркнуть



Перевод:

Czasownik

фыркнуть

prychnąć

furknąć

Русско-польский словарь2

фыркнуть



Перевод:

prychnać, parsknąć;furknąć;parsknąć śmiechem;sarknąć, fuknąć;

Русско-татарский словарь

фыркнуть



Перевод:

1.(ат тур.) пошкырып кую 2.күч.сөйл.пырх итеп көлеп кую 3.күч.сөйл.тиргәнеп кую

Русско-немецкий словарь

фыркнуть



Перевод:

schnauben vi, schnaufen vi; fauchen vi (о кошке)

Большой русско-итальянский словарь

фыркнуть



Перевод:

сов. однокр.

1) см. фыркать 1), 2)

2) разг. (выражать недовольство) dare una sbuffata

фыркнуть вместо ответа — rispondere con una sbuffata

Русско-португальский словарь

фыркнуть



Перевод:

сов

dar um bufido, bufar vi

Большой русско-чешский словарь

фыркнуть



Перевод:

vyprsknout

Русско-чешский словарь

фыркнуть



Перевод:

vyprsknout, frknout
Большой русско-украинский словарь

фыркнуть



Перевод:

глагол соверш. вида что сделать?; неперех.

Деепричастная форма: фыркнув

фиркнути

Дієприслівникова форма: фиркнувши


2020 Classes.Wiki