ВЫВЕТРИТЬ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ВЫВЕТРИТЬ
Перевод:
1) éventer vt; exposer vt à l'air; aérer vt
2) перен. faire disparaître qch; effacer vt
Большой русско-французский словарь
ВЫВЕТРИТЬ перевод и примеры
| ВЫВЕТРИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ВЫВЕТРИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Может нам надо увеличить темп, чтобы выветрить весь дихлофос из легких. | On pourrait accélérer le rythme, pour évacuer le poison de nos poumons. |
| Нет, нет. Мне просто нужно прогуляться. Выветрить эту вонь. | Non, je vais marcher, me débarrasser de cette odeur. |
| - Мы должны выветрить твои безумные, неадекватные убеждения. | On doit arrêter avec ces... tes croyances folles. |
| И попросите кого-нибудь выветрить этот запах баранины из номера. | Vous pensez qu'on pourrait enlever l'odeur d'agneau de ma chambre? |
| Выветрить твою вонь. | Débarrasse-toi de cette puanteur. |
| Надо выветрить запах этой крошки. | On va devoir aérer cette caisse. |
| Когда я добывал уголь, я ездил в эту хижину как минимум раз в неделю, подышать свежим горным воздухом, выветрить пыль из лёгких. | Quand je bossais à la mine, j'y montais au moins une fois par semaine, pour respirer l'air frais de la montagne et nettoyer mes poumons de la poussière de charbon. |
Перевод слов, содержащих ВЫВЕТРИТЬ, с русского языка на французский язык
Перевод ВЫВЕТРИТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki