АНАХРОНИЗМ	Перевод и примеры использования - предложения
Всё уродливо. Не осталось ни одного гектара дикой природы для охоты! (Забавный анахронизм: гектар в 1123 году!	Il n'y a plus un seul hectare pour chasser!
Это просто находка для вестготов! (Забавный анахронизм: в 1123 году вестготов уже не было)	Une aubaine pour les Wisigoths!
Эти наши общие обеды - просто какой-то анахронизм.	Ces repas pris en commun, un anachronisme, ma parole.
эти наши общие обеды - просто какой-то анахронизм.	Ces repas pris en commun, c'est un anachronisme, oui.
Пустая форма, из которой выветрилось содержание, - это называется "анахронизм" .	La forme creuse qui a perdu sa teneur s'appelle un anachronisme.
Пираты систематически проводят - я намеренно использую этот анахронизм - маркетинговые исследования.	Les pirates faisaient systématiquement, et j'utilise le mot bien qu'il soit anachronique, une étude de marché.
Это анахронизм.	C'est une anomalie temporelle.
Ты анахронизм,Чандлер.	Vous êtes un anachronisme.
Я имею в виду, это сущий анахронизм.	C'est un anachronisme total.
"Анахронизм".	"Anachronisme".
Что уже полный анахронизм.	Ce qui est un anachronisme.
Концепция, по которой нечесаные юнцы усиленно трудятся в гараже, старомодный анахронизм.	L'image de l'enfant débraillé peignant dans un garage est d'un anachronisme pittoresque.

Перевод слов, содержащих АНАХРОНИЗМ, с русского языка на французский язык

Перевод АНАХРОНИЗМ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

анахронизм

Перевод:

м.

anachronism

Русско-армянский словарь

анахронизм

Перевод:

{N}

անախրոնիզմ

Русско-белорусский словарь 1

анахронизм

Перевод:

в разн. знач. анахранізм, -му муж.

Русско-белорусский словарь 2

анахронизм

Перевод:

анахранізм

Русско-новогреческий словарь

анахронизм

Перевод:

анахронизм

м ὁ ἀναχρονισμός.

Русско-шведский словарь

анахронизм

Перевод:

{anakron'is:m}

1. anakronism

Русско-киргизский словарь

анахронизм

Перевод:

м.

анахронизм (1. бир доордо болгон окуяны каталашып экинчи бир окуяга таандык деш; 2. перен. эскирген көз караш; эскирген үрп-адат; эски убакыттын саркындылары, калдыктары).

Русско-латышский словарь