ГАЛЛЮЦИНИРОВАТЬ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ГАЛЛЮЦИНАЦИЯ ← |
→ ГАЛОГЕН |
ГАЛЛЮЦИНИРОВАТЬ перевод и примеры
| ГАЛЛЮЦИНИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| галлюцинировать | halluciner |
ГАЛЛЮЦИНИРОВАТЬ - больше примеров перевода
| ГАЛЛЮЦИНИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Он начал бредить, галлюцинировать. | Il délirait, il divaguait. |
| От вас требуется только галлюцинировать | Vous n'avez qu'à halluciner. |
| Если вы можете галлюцинировать только о ремонтных проблемах Кварка, у вас поистине печальная воображаемая жизнь. | Si l'hallucination ne porte que sur Quark, vous avez une carence en imagination. |
| Я не могу даже галлюцинировать прямо сейчас. | Je ne peux même pas halluciner correctement aujourd'hui. |
| Если мы стимулируем эти нейроны электрическим зондом, мы можем обхитрить мозг вашего сына и заставить его галлюцинировать. | Si on stimule ces neurones-là avec une sonde électrique, on peut piéger le cerveau et le faire halluciner. |
| Когда будешь снова галлюцинировать, просто скажи себе: | La prochaine fois, il te suffira de répéter : |
| Он все еще будет галлюцинировать, когда они найдут его. | Il hallucinera encore quand on le retrouvera. |
| Я здесь, чтобы заниматься наукой и математикой и галлюцинировать время от времени. | Je suis ici pour faire de la science et des mathématiques et occasionnellement halluciner. |
| Тем не менее, субъект каким-то образом смог заставить своих жертв галлюцинировать, обратившись к первичному детскому страху темноты и монстров, что скрываются в ней. | Pourtant le suspect a pu causer chez eux une peur du noir presque primale de leur enfance et des monstres qui s'y cachaient. |
| Скоро начинаешь галлюцинировать... но если делать всё правильно, может быть весело. | On finit par avoir des hallucinations... mais ça peut être sympa, si on s'y prend bien. |
Перевод слов, содержащих ГАЛЛЮЦИНИРОВАТЬ, с русского языка на французский язык
Перевод ГАЛЛЮЦИНИРОВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki