ГЛАЗИРОВАННЫЙ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ГЛАЗИРОВАННЫЙ


Перевод:


glacé; émaillé (ср. глазировать)


Большой русско-французский словарь



ГЛАЗЕТЬ

ГЛАЗИРОВАТЬ




ГЛАЗИРОВАННЫЙ перевод и примеры


ГЛАЗИРОВАННЫЙПеревод и примеры использования - фразы
глазированныйbeignet glacé
глазированныйglacé

ГЛАЗИРОВАННЫЙ - больше примеров перевода

ГЛАЗИРОВАННЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Пожалуйста, один глазированный и один обычный.Un beignet glacé et une carte à gratter.
Ты будешть выглядеть как глазированный пончик, ты знаешь это?Tu vas être couverte de sperme, tu sais ça ?
Один глазированный. Один с радужной крошкой.Un glacé, un arc-en-ciel, un à la cannelle.
У меня один глазированный, один с радужной крошкой, один с корицей.J'en ai un glacé, un arc-en-ciel et un à la cannelle.
Мать Тэмми испекла этот... глазированный окорок с ананасами и вишнями и мы ели рождественские печенья люди пили пунш и все пели и это было замечательно.La mère de Tammy avait fait... un jambonneau caramélisé avec des ananas et des cerises et il y avait des cookies de Noël, les gens buvaient du punch, tout le monde chantait, et c'était vraiment génial.
- Огр глазированный!- C'est "Chouquette", l'ogre !
Или утенок, глазированный кальвадосом.Ou canard glacé au calvados.
И наш следующий, густо-глазированный, торт для... Кевина.Et notre prochain gâteau généreusement glacé est... pour Kevin.
Глазированный миндаль?amande glacée ?
Ты ешь глазированный героин, друг.De l'héroïne givrée, c'est ça que tu manges, mon ami.
Я подумываю исследовать что-то послаще, например... горячий, глазированный пончик, но знаю, что мне будет плохо.J'ai pensé à essayer quelque chose de plus doux, comme un beignet glacé, mais je sais que ça serait mal pour moi.


Перевод слов, содержащих ГЛАЗИРОВАННЫЙ, с русского языка на французский язык


Перевод ГЛАЗИРОВАННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

глазированный



Перевод:

glazed; glace (фр.); candied; iced; (о бумаге тж.) glossy

глазированные фрукты — candied / glace fruit sg. (ср. глазировать)

Русско-белорусский словарь 1

глазированный



Перевод:

1) паліваны

2) глянцаваны

3) глазураваны

см. глазировать

Русско-новогреческий словарь

глазированный



Перевод:

глазиров||анный

прил γκλασέ/ ζαχαρωτός, ζαχαρωμένος (о фруктах)! λείος, στιλπνός (о бумаге) / σμαλτωμένος (тк. о посуде).

Русско-казахский словарь

глазированный



Перевод:

-ая, -ое1. (о посуде) жылтыр, глазурьланған, глазурь жағылған;2. (о бумаге) жылтыр, глазурьмен жылтырлаған;- глазированная бумага жылтыр қағаз;3. (о тортеи т.п.) жылтыратылған;- глазированный торт жылтыратылған торт
Русско-киргизский словарь

глазированный



Перевод:

глазированный, ­ай, -ое

1. прич. от глазировать;

2. прил. (о посуде) глазирленген;

3. прил. (о бумаге) жылтыратылган;

4. прил. (о торте и т.п.) бети оймо-чиймеленип, жылтыратылган.

Русско-латышский словарь

глазированный



Перевод:

glazēts

Русско-татарский словарь

глазированный



Перевод:

ая

-ое

глазурь (ширбәт) ягылган; г. сырок глазурь ягылган сырок 3.ялтыравык ..., ялтыратылган; г. бумага ялтыравык кәгазь

Русско-португальский словарь

глазированный



Перевод:

прл

(о фруктах и т. п.) glacé; (глянцевитый) lustroso, brilhante

Большой русско-чешский словарь

глазированный



Перевод:

polévaný

Русско-чешский словарь

глазированный



Перевод:

polévaný, glazovaný, s polevou
Большой русско-украинский словарь

глазированный



Перевод:

страд. прич., прош. вр.

Краткая форма: глазирован

от глагола: глазироватьглазурований
Русско-украинский политехнический словарь

глазированный



Перевод:

техн.

1) прич. ґлазурований, ґлянсований; (о посуде) поливаний

2) прил. ґлазурований, поґлянсований, полив'яний, поливаний


2020 Classes.Wiki