ГНЕТУЩИЙ перевод на французский язык

Большой русско-французский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ГНЕТУЩИЙ


Перевод:


opprimant, accablant

гнетущая тоска — crève-cœur m (pl invar), angoisse f

гнетущее впечатление — impression accablante


Большой русско-французский словарь



ГНЁТ

ГНИДА




ГНЕТУЩИЙ контекстный перевод и примеры


ГНЕТУЩИЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
ГНЕТУЩИЙ
фразы на русском языке
ГНЕТУЩИЙ
фразы на французском языке

ГНЕТУЩИЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
ГНЕТУЩИЙ
предложения на русском языке
ГНЕТУЩИЙ
предложения на французском языке
Ой, Барк, этот дом для престарелых настолько тоскливый и гнетущий, я изо всех сил держалась, чтобы не спросить миссис Тиммонс, как она здесь выдерживает."C'est un endroit lugubre. "J'ai failli lui demander comment elle le supportait.
Сухой, красный и гнетущий.Sec, rouge et déprimant.
Вы бы не узнали его, Он такой гнетущий, и вместе с тем пророческий.Vous ne connaissez pas encore. Déprimant, mais divin.
И я такая: ты такой гнетущий, А он мне говорит: "Я просто стараюсь обустроить все по-домашнему"Et j'ai dit, "Tu m'oppresses"... et lui, "Je veux juste une vie organisée."


Перевод слов, содержащих ГНЕТУЩИЙ, с русского языка на французский язык


Перевод ГНЕТУЩИЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

гнетущий



Перевод:

oppressive

гнетущая тоска — anguish

Русско-армянский словарь

гнетущий



Перевод:

{A}

ընկճող

ճնշող

Русско-белорусский словарь 1

гнетущий



Перевод:

1) прич. які (што) душыць, які (што) цісне, які (што) гняце, які (што) мучыць

які (што) прыгнятае

см. гнести

2) прил. цяжкі

(мрачный) пануры

Русско-белорусский словарь 2

гнетущий



Перевод:

гнятлівы

Русско-новогреческий словарь

гнетущий



Перевод:

гнетущ||нй

1. прич. от гнести

2. прил καταθλιπτικός, βαρύς:

\~ая тоска ἡ βαρειά στενοχώρια.

Русско-казахский словарь

гнетущий



Перевод:

прил. езетін, жәбірлейтін, ауыр тиетін;- гнетущие мысли езгі ойлар
Русско-киргизский словарь

гнетущий



Перевод:

гнетущий, ­ая, -ее

1. прич. от гнести;

2. прил. оор, эзүүчү, кыйноочу, бук кылуучу;

гнетущие мысли бук кылуучу ойлор.

Русско-латышский словарь

гнетущий



Перевод:

smags

Русско-монгольский словарь

гнетущий



Перевод:

бүрхэг, уйтгартай

Русско-польский словарь

гнетущий



Перевод:

prześladowczy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

гнетущий



Перевод:

Przymiotnik

гнетущий

przygnębiający

przygniatający

gnębiący

Techniczny gniotący

Русско-сербский словарь

гнетущий



Перевод:

гнету́щий

тежак, мучан, мрачан

Русский-суахили словарь

гнетущий



Перевод:

гнету́щий

-onevu

Русско-татарский словарь

гнетущий



Перевод:

-ая

-ее

авыр, эчпошыргыч, күңелсез; г. впечатление авыр тәэсир; г. чувство эч пошу

Русско-таджикский словарь

гнетущий



Перевод:

гнетущий

ғамовар

Русско-немецкий словарь

гнетущий



Перевод:

1) (о зное и т.п.) drückend

2) (о чувстве) bedrückend

Большой русско-итальянский словарь

гнетущий



Перевод:

прич. прил.

opprimente

гнетущая атмосфера — clima deprimente / asfissiante

Русско-португальский словарь

гнетущий



Перевод:

opressivo; pesado (тяжелый)

- гнетущая тоска

Большой русско-чешский словарь

гнетущий



Перевод:

tísnivý

Русско-чешский словарь

гнетущий



Перевод:

tísnivý
Большой русско-украинский словарь

гнетущий



Перевод:

от глагола: гнестигнітючий

2024 Classes.Wiki